РЕСПІРАТОРНІ ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• respiratory diseases
• respiratory illness
• respiratory infections
• respiratory conditions
• respiratory disease
• respiratory illnesses

Приклади вживання Респіраторні захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже високий(301-400) Може викликати респіраторні захворювання у людей при тривалому впливі.
Very poor(301-400) May cause respiratory illness to the people on prolonged exposure.

Є повсякденні дії, які можуть допомогти запобігти поширенню мікробів, які викликають респіраторні захворювання, як грип.
Everyday actions that can help prevent the spread of germs that cause respiratory illnesses like influenza.

може викликати рак легенів та респіраторні захворювання.
can cause lung cancer and respiratory disease.

серцево-судинні захворювання та респіраторні захворювання.
cardiovascular diseases and respiratory diseases.

Є повсякденні дії, які можуть допомогти запобігти поширенню мікробів, які викликають респіраторні захворювання, як грип.
There are, however, everyday actions that can help prevent the spread of germs that cause respiratory illnesses like influenza.

так як картина абстиненції у легкій формі схожа за клінічними проявами на гострі респіраторні захворювання або розлад шлунка.
as the withdrawal pattern in mild form is similar in clinical manifestations to acute respiratory diseases or indigestion.

рак і респіраторні захворювання залишаються трьома основними причинами смерті українців».
cancer, and respiratory diseases remain the top three causes of death for Ukrainians.

Усі, хто регулярно відвідує соляну, рідше хворіють на простудні та респіраторні захворювання, почувають себе бадьорими і енергійними.
All who regularly visit Salt rooms are less likely to have colds and respiratory illnesses, and feel more energized.

підвищений ризик летального результату через вірусні, респіраторні захворювання.
increased risk of death due to viral, respiratory diseases.

включаючи хронічні респіраторні захворювання та рак легенів.
including chronic respiratory diseases and lung cancer;

Астма є найбільш часто чув респіраторні захворювання, що може вплинути на будь-якої людини незалежно від віку і статі.
Asthma is the most commonly heard respiratory disorder that can affect any person irrespective of age and gender.

Хронічний обструктивний легеневі захворювання(ХОЗЛ) цей узагальнювальний термін включає в себе ряд респіраторні захворювання, які викликають нездатність видих зазвичай або задишка.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD)- This umbrella term encompasses a number of respiratory illnesses that cause the inability to exhale normally or breathlessness.

гострі респіраторні захворювання, грип, після перенесених променевої
acute respiratory diseases, influenza, after radiotherapy

хронічні респіраторні захворювання та діабет, рівень захворюваності якими спостерігається повсюди,
chronic respiratory diseases and diabetes- are on the rise everywhere,

Керівництво HomeBioGas сподівається, що цей винахід врятує багато життів в сільських районах усього світу, де дим від приготування на відкритому вогні викликає важкі респіраторні захворювання.
Chief executive officer of HomeBioGas, said he hoped the product would save many lives in rural areas across the world where smoke from cooking on an open fire causes severe respiratory illness and death.

Термін ГРЗ(гострі респіраторні захворювання)- це назва не одного, а цілого ряду інфекційних захворювань,
The term ARI(acute respiratory infections)- is the name of not one

коклюш, що супроводжується судомним кашлем, або респіраторні захворювання порожнини гортані, глотки і носа.
whooping cough accompanied by a convulsive cough, or respiratory diseases of the larynx, pharynx and nose.

особливо серед літніх людей, що страждають на серцево-судинні або респіраторні захворювання.
mainly in elderly people with cardiovascular or respiratory disease.

головним чином через зростання кількості хворих на деменцію та респіраторні захворювання, серед яких найбільшим винуватцем був грип.
appears to have resulted from the increase in dementia and respiratory diseases such as influenza among older people.

включаючи респіраторні захворювання, захворювання печінки і діабет.
including respiratory diseases, liver diseases and diabetes.