Приклади вживання Серйозне захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дивертикулит являють собою більш серйозне захворювання і викликає симптоми у більшості людей, які можуть включати в себе.
Diverticulitis is a more serious condition and causes symptoms in most people with the Грижа являє собою серйозне захворювання, при якому внутрішні органи займають нетипове становище
Коричневі виділення можуть говорити і про серйозне захворювання- ендометріоз,
Brown discharge can talk about serious illness- endometriosis,Гемофілія- це рідкісне і серйозне захворювання, що вражає приблизно 1 з 10 000 чоловік по всьому світі.
Hemophilia is a rare and serious disorder, affecting 1 out of 10000 people around the world.Остеохондроз- ще одне серйозне захворювання, це змінаміжхребцевих дисків,
Osteochondrosis- Another serious disease, this changeintervertebral discs,запущене або серйозне захворювання, поліпшити зорову функцію вдасться за допомогою застосування медикаментозного лікування
running or serious illness, be able to improve visual function by means of the application of medical treatmentБудучи сказано, що ви маєте рідкісне, серйозне захворювання може бути незрозумілим,
Being told you have a rare, serious condition can be a confusing,Це дуже серйозне захворювання, і в основному виникає у людей в середньому
This is a very serious disease, and mostly occurs in people in middleЯкщо у дитини серйозне захворювання, і повинен піти в державну лікарню,
If the child has a serious condition and has to go to a public hospital,яка представляє собою інше серйозне захворювання, яке також потребує лікування.
which is a different, serious illness that also needs treatment.Лікування медикаментозне в поєднанні з іншими методами допоможуть в найкоротші терміни локалізувати і вилікувати це серйозне захворювання.
Treatment medication in combination with other methods will help in the shortest time to localize and cure this serious disease.викликає більш серйозне захворювання черевного тифу.
it causes the more serious illness of typhoid fever.під час профілактичного обстеження, може бути виявлено серйозне захворювання, яке потребує тривалого лікування.
he warns that during a prophylactic examination, a serious illness can be detected that will require long-term treatment.Коли набрякають ногіето симптом говорить про те що у вас серйозне захворювання хронічна венозна недостатність.
When swollen legs this is a symptom saying that you have a serious disease chronic venous insufficiency.Причому найчастіше порушення терморегуляції відбувається незабаром після того, як людина перенесла будь- яке серйозне захворювання, найчастіше супроводжується значним підвищенням температури тіла.
And more often violation of thermoregulation occurs shortly after the man suffered a- a serious illness, often accompanied by a significant increase in body temperature.Точна діагностика важлива завжди, так як вона дозволяє виявити серйозне захворювання на найперших стадіях
The precise diagnosis is always important, as it allows detecting a serious disease at the very first stagesСиндром токсичного шоку(СТШ)- дуже рідкісне, але серйозне захворювання, якому піддаються чоловіки,
Toxic Shock Syndrome(TSS) is a rare but serious illness which can occur in men,він може перерости в досить-таки серйозне захворювання- періодонтит.
it can develop into a rather serious disease- periodontitis.Для деяких пацієнтів може настати час, коли більше неможливо лікувати або вилікувати серйозне захворювання, або пацієнт може вирішити припинити лікування.
For some patients, a time may come when it is no longer possible to treat or cure a serious illness, or a patient may choose to stop treatment.які симптоми характеризують це серйозне захворювання, вказуючи на можливі ускладнен.
clarified which symptoms characterize this serious disease, specifying the possible complications.
