СЕРЙОЗНЕ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• serious decision
• is an important decision
• critical decision
• major decision
• big decision

Приклади вживання Серйозне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони раптом прийняли таке серйозне рішення, не спитавши його.
they suddenly took such a big decision without asking him.

Тому це дуже серйозне рішення для мене- залишити клуб, який був частиною мого життя з 14 років.
This is why it is a huge decision for me to step away from the club that has been my life since the age of 14.

Як розповів голова профспілки Валдіс Керіс, це серйозне рішення, яке має бути затверджене радою профспілки.
According to the head of trade Union Valdis Keris, it is a serious decision that must be approved by the Union Board.

Вибрати режим складності ще до початку гри- це значить прийняти серйозне рішення на підставі дуже мізерної інформації(наприклад короткого опису).
To select a difficulty mode before the game even starts is to make a major commitment based on very little information available(e.g. a short description).

Це дуже серйозне рішення для мене- покинути клуб, який був частиною мого життя з 14 років.
This is why it is a huge decision for me to step away from the club that has been my life since the age of 14.

В результаті, це серйозне рішення, яке ви повинні прийняти самостійно
As a result, this is a serious decision that you have to take on your own

Були голоси й реакції, що таке серйозне рішення мало бути прийнято шляхом голосування,
There were rumors and reactions that such a serious decision had to be taken by vote,

Як взагалі можна було приймати таке серйозне рішення, не поспілкувавшись із Церквою,
How could such a serious decision be made without communicating with the Church,

час коли потрібно було приймати серйозне рішення- працювати по-старому
the time when it was necessary to take serious action- to work on the old

Досі прийняття кредиту є серйозним рішенням.
Still taking a loan is a serious decision.

Перші серйозні рішення.
The First Big Decision.

Пора приймати серйозні рішення!
Time to take serious action!

Може бути, вам доведеться приймати серйозні рішення.
You might have to make a big decision.

Може бути, вам доведеться приймати серйозні рішення.
Maybe you need to make an important decision.

Можливо, це не найкращий день, аби ухвалювати серйозні рішення.
This may not be the best time to make an important decision.

Продаж вашої структурованих врегулювання є серйозним рішенням.
Selling your structured settlement payments is an important decision.

Намагайтеся не приймати будь-які серйозні рішення, принаймні, протягом першого року.
Try not to make any major decisions at least for the first year.

Намагайтеся не приймати будь-які серйозні рішення, принаймні, протягом першого року.
Try not to make any important decisions during the first year.

відмовляються приймати серйозні рішення.
refuse to make serious decisions.

Дозвольте своїм емоціям охолонути протягом тижня, перш ніж приймати будь-які серйозні рішення.
Give your emotions one week to cool off before making any big decisions.