РИЗИК САМОГУБСТВА - переклад на Англійською

• risk of suicide

Приклади вживання Ризик самогубства Українська мовою та їх переклад на Англійською

спільні гени збільшують ризик самогубства для нащадків.
shared genes increase the suicide risk for offspring.

що створює ризик самогубства.
which results in a risk of suicide.

бензодіазепіни і засоби бензодіазепінового ряду не слід застосовувати лише для лікування депресії, оскільки вони можуть спровокувати або збільшити ризик самогубства.
benzodiazepine-like agents should not be prescribed alone to treat depression as they may precipitate or increase the risk of suicide.

Як пояснив Vox Ділан Метьюс, це насправді один із найбільш переконливих аргументів на користь обмеження доступу до зброї: багато досліджень показують, що легший доступ до зброї значно збільшує ризик самогубства.
As Dylan Matthews explained for Vox, this is actually one of the most compelling reasons for reducing access to guns- there is a lot of research that shows greater access to guns dramatically increases the risk of suicide.

Хто піддається ризику самогубства?
What is the Risk of Suicide?

Зниження ризику самогубства.
Reducing the risk of suicide.

Зниження ризику самогубства.
Decrease risk of suicide.

Ризик самогубств є найбільшим протягом перших двох місяців лікування антидепресантами.
The risk of suicide is still high in the first two months of taking anti-depressants.

Дуже важливим є оцінка ризику самогубства.
Assessing the risk of suicide is essential.

Куріння сигарет пов'язують із ризиком самогубства.
Smoking cigarettes is associated with risk of suicide.

Рівень ризику самогубства.
Levels of Suicide Risk.

Рівень ризику самогубства.
Level of Suicide Risk.

Дуже важливим є оцінка ризику самогубства.
Assessment of suicide risk is important.

У клінічних умовах профілактика самогубств включає скринінг та оцінку ризику самогубства.
Within clinical settings, suicide prevention includes screening for and evaluation of suicide risk.

Зниження ризику самогубства.
Decrease the risk for suicide.

Рівень ризику самогубства.
Levels of Suicide Risks.

Хто піддається ризику самогубства?
Who is at risk for suicide?

Оцінка ступеня ризику самогубства.
Degree of risk of suicide.

Алгоритм А- визначення ризику самогубства.
Algorithm A: Identification of risk for suicide.

Була виявлена різко виражена обернено пропорційна залежність між уживанням кофеїну з усіх його джерел і ризиком самогубства.
A strong inverse relationship was similarly found for caffeine intake from all sources and risk of suicide.