Приклади вживання Ринкова вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
що ринкова вартість компанії становить приблизно$906 млрд.
considering the company's market value of about $906 billion.Студія приєднається до ряду продуктів, що належать Hasbro, ринкова вартість яких перевищує$14 млрд, включно з Monopoly, Power Rangers, Transformers і Nerf.
Entertainment One will join в грудні 1980 року, ринкова вартість компанії становила$ 1,
Apple Computer had a market value of $1.2 billion,в грудні 1980 року, ринкова вартість компанії становила$ 1,
Apple Computer had a market value of $1.2 billion,у 2008 році ринкова вартість компанії складала 360 мільярдів доларів;
in 2008, the company had a market value of $360 billion;Адже відомо, що останні два роки всі операції з майном, що вимагає нотаріального посвідчення та/або державної реєстрації, проводилися на підставі Звітів, в яких розраховувалася саме ринкова вартість.
It is known that Зокрема, як зазначається у сюжеті, ринкова вартість яхти- близько 100 тис дол або 1 млн грн за курсом 2014 року, однак в декларації Богдан Санін зазначає,
In particular, as noted in the program, the market value of the yacht is about 100 thousand dollars or 1 million UAH at the 2014 rate,Ринкова вартість зросла до Alibaba$7. 5 млрд після того, як найбільша компанія електронної комерції в Китаї, скорегував дохід зростання для 2017 від 48% до 53%,
The market value of Alibaba rose to $7.5 billion after the largest e-commerce company in China adjusted its growth revenue for 2017 from 48% to 53%,Ринкова вартість його компанії підскакує з 90 мільйонів до 10 мільярдів доларів, і, оскільки це мій сусід,
The market value of his company goes from 90 million to 10 billion dollars,Навіть на їх недавньому піку загальна глобальна ринкова вартість криптоактивів становила менше 1% світового ВВП»,- додав він.
Even at their recent peak, their combined global market value was less than 1% of global GDP,” he added.суддя Шелест у січні 2015 року стала власницею трикімнатної квартири в Києві, ринкова вартість якої, за даними журналістів,- від 20-ти до 50-ти мільйонів гривень, які судді подарували.
judge Shelest in January 2015 became the owner of a three-room apartment in Kyiv, the market value of which, according to journalists, is from 20 to 50 million hryvnias, which was given to the judge.Експерт повинен дати висновок про те, якою була ринкова вартість майна товариства та часток в статутному
Expert shall draw report on market value of the LLC property as of the date of its shareholder withdrawal,The Використовуючи оцінки загальних запасів в кожній країні і ринкову вартість цих ресурсів, було визначено 10 країн, які мають найбільш цінні запаси природних ресурсів.
Using estimates of each country's total reserves and the market value of these resources, we determined the 10 countries that have the most valuable supplies of natural resources.Оцінка обладнання- покрокова інструкція як оцінити технічний стан і ринкову вартість машин+ професійна допомога в оцінці обладнання.
Equipment assessment- step-by-step instructions on how to evaluate the technical condition and market value of machines+ professional assistance in equipment assessment.Внесення криптовалюти, оціненої за ринковою вартістю, до статутного капіталу української компанії з подальшим продажем корпоративних прав може здатися цікавим варіантом податкового планування.
The contribution of cryptocurrency valued at market price in the charter capital of the Ukrainian company with the subsequent sale of corporate rights may seem an interesting option for tax planning.ваш страховий поліс буде як і раніше охоплюють тільки ринкову вартість автомобіля.
your insurance policy will still only cover the market value of the car.Найдорожчим автомобілем володіє депутат від«Батьківщини» Тетяна Донець- це Bentley Continental GTC 2007 року виробництва ринковою вартістю 135 тисяч долларів.
The most expensive vehicle owned by the member from the“homeland” Tatiana Donets is the Bentley Continental GTC production of 2007, its market price is 135 thousand dollars Continue reading→.Для оцінки вартості застави вартість майна базується на його відкритій ринковій вартості при продажу готовим продавцем(як правило,
For probate valuation, the property's Тепер же власники дрібних пакетів акцій отримують можливість реалізувати належні їм акції за ринковою вартістю, а значить, отримати справедливу компенсацію за свої інвестиції.
From now on the holders of minority shareholdings shall have the opportunity to sell their owned shares for the market price, which means that they shall get a fair compensation for their investment.
