Приклади вживання Ринку нерухомості україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка об'єднує локальних та міжнародних експертів та практиків ринку нерухомості України. Наша спільна місія- розвивати ринок, покращувати його інвестиційну привабливість та сприйняття міжнародною бізнес-спільнотою.
decision makers with global mission to drive Ukrainian real estate market and improve its investment attractiveness and perception by international потужної конференції, присвяченої питанням ринку нерухомості України, залучив понад 350 учасників в період глобальної фінансової
most powerful conference dedicated to the Ukrainian Real Estate market, attracting over 350 attendees at a time of the global financialміжнародних експертів і практиків ринку нерухомості України. Ми раді початку нашого партнерства і сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.
a professional organization that unites local and international experts and players of the real estate market in Ukraine.Вторинний ринок нерухомості України- та область ринку нерухомості України, до якої звертається більшість громадян з метою купити недороге житло в регіонах"для старту",
У середньостроковій перспективі ринок нерухомості України очиститься від неякісних.
In the medium term real estate market of Ukraine cleared Ринок нерухомості України: тенденції
Ukrainian Real Estate Market: TendenciesУ 2014 році інвестиції в ринок нерухомості України зростуть до 100-250 млн доларів.
In 2014 investments into Ukrainian real estate market would grow up to $100-250 million.Олена Шуляк також визнає, що ринок нерухомості України має достатньо викликів.
Olena Shulyak also believes that the Ukrainian real estate market faces with enough challenges.Раніше повідомлялося, що ринок нерухомості України виходить на новий виток розвитку.
Earlier it was reported that the real estate market of Ukraine is entering a new stage На нашу думку, ринок нерухомості України має значний потенціал росту, незадоволений попит у всіх секторах
At present the Ukrainian real estate market is highly attractive due to its high growth potential,Ринок нерухомості України як і раніше є дуже перспективним,
The real estate market of Ukraine is still very promising,Цього року інвестиції в ринок нерухомості України складуть понад 100 млн доларів….
This year investments into real estate market of Ukraine would amount more than 100 million dollars.Можна дійти висновку, що ринок нерухомості України на даний момент є привабливим для інвестицій.
One can conclude that the real estate market of Ukraine at the present moment is attractive for investment.Dragon-Ukrainian Properties& Development(DUPD)- це найбільший британський фонд, створений для інвестування в ринок нерухомості України.
Dragon-Ukrainian Properties& Development(DUPD) is the largest British investment fund established to invest in the real estate market of Ukraine.швидко розвиваються, ринок нерухомості України процвітає.
open economies, the real estate industry in Ukraine is thriving.З кінця минулого року в зв'язку з вибухнула світовою фінансовою кризою ринок нерухомості України переживає затяжний спад.
Since late last year На нашу думку, ринок нерухомості України має значний потенціал росту, незадоволений попит у всіх секторах
Thus it's possible to conclude that the real estate market of Ukraine possesses a substantial growth potential,За першість у номінаціях премії EE Real Estate Project Awards для ринків нерухомості України, Казахстану, Азербайджану, Грузії, Білорусі та Молдови цього року
For the first place in the nominations Огляду ринку нерухомості України.
August's issue of Ukraine real estate review.Липневий випуск огляду ринку нерухомості України.
July's issue of Ukraine real estate review.
