РОБИТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• is on
• is done on
• is made at

Приклади вживання Робиться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це робиться на завершальній стадії створення відео.
It is done in the final stage of a video production.

Що робиться на цьому шляху?
What am I doing on this path?

Акцент робиться на плечах- збільшених за рахунок крою
The accent is made on the shoulders- increased due to the cut

Що робиться на високому рівні?
What are they doing at a high level?

Що робиться на Балканах.
Things to do in the Balkans.

Те, що робиться на«Укрзалізниці» викликає лише повагу.
The things he has done in a Ghana shirt deserve nothing but respect.

Зображення робиться на флізеліновій аркуші і вирізається.
The image is made on a paper sheet and cut.

Контролювати практично всі діяльності робиться на цільової мобільних телефонів.
Monitor almost all the activities done on the target mobile phones.

Пройдіться і подивіться, що робиться на вулиці Соборній!
Stop by and see what's in the gallery!

Да всі знають, що робиться на тому заводі.
Everyone knows what they're doing in that house.

І все це робиться на час.
And all this is done at the time.

Ми бачили, що робиться на вулиці.
We have seen what they do in the streets.

Зараз можу сказати, що все, що робиться,- робиться на краще.
Now I can say that everything that is done is done for a better.

Попередня оцінка можливих витрат і вигод робиться на етапі орієнтації;
Preliminary assessment of the potential costs and benefits is at the stage of orientation;

Тому важко й уявити, що робиться на кухні.
I am amazed what she can do in the kitchen.

Да всі знають, що робиться на тому заводі.
We all know how to do this on the farm.

акцент робиться на- â € œCommunitarian,
the focus is on- “Communitarian, human bonding,

Це робиться на основі праці вчених
This is done on the basis of the work of scientists

Основний акцент програми робиться на сучасний період через модулі з історії,
The main emphasis of the programme is on the modern period through the modules in history,

Адже необрізний манікюр робиться на суху, без будь-якого розмочування,
After all, the unedged manicure is done on a dry, without any maceration,