РОБЛЯТЬ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• make people
• makes people

Приклади вживання Роблять людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слоти веселі і, як відомо, роблять людей багатими за допомогою одного кліка,
Slots are fun and have been known to make people rich with a single click,

Якщо лікарні роблять людей більш хворими, де архітектори
If hospitals are making people sicker, where are the architects

Тобто удача виглядає ніби як випадковість, Адже ми рідко бачимо всі складові, що роблять людей щасливими.
It looks like it's chance because we rarely see all the levers that come into play to make people lucky.

яке може бути легко запрограмоване робити основні завдання між додатками так само, як роблять людей робочі.
involves using a software that is programmed to do basic tasks just as humans do.

Деякі люди вважають, що існують певні характеристики, які роблять людей людьми, одна з них- емпатія.
Some people say well, there are certain things that make humans humans, and one of those things is empathy.

деякі компроміси неминуче роблять людей щасливими.
that some compromise is inevitable for making people happy.

що солодощі роблять людей щасливими.
he realized sweets make human beings happy.

Sky Flowers Theme- Квіти завжди роблять людей краще, щасливіше і більш корисними,
Sky Flowers Theme- Flowers always make people better, happier,

Спека і підвищена вологість роблять людей із середньої смуги
Heat and high humidity make people from the middle zone

так ніби вони мають справу з ірраціональними ідеологіями, які роблять людей забобонними та реакційними(не сильно замислюючись над власними ідеологіями, які можуть бути настільки ж“дивними”).
often patronizing to religion: as if dealing with irrational ideologies which make people superstitious and reactionary(without much reflection on their own ideologies which may be just as‘strange').

Багато дослідників вирішують цю проблему шляхом вивчення основних психологічних процесів, які роблять людей схильними до соціального впливу,
Many researchers address this problem by studying basic psychological processes that make people susceptible to social influence,

Vacharkulksemsuk підозрює, що домінування і відкритість роблять людей більш привабливими, оскільки домінуючі люди, як правило, краще на робочому місці
Vacharkulksemsuk suspects that dominance and openness make people more attractive because dominant people tend to do better in the workplace

зловживають алкоголем розвивається рак гортані, дозволив дослідникам припустити, що повинні існувати певні генетичні мутації, які роблять людей більш вразливими для впливу алкоголю та куріння.
drinkers develop laryngeal cancer has led researchers to speculate that there must be certain genetic mutations that make people more vulnerable to the harmful effects of alcohol and tobacco smoke.

його чисті звуки роблять людей краще, їх свідомість досягає єдності
because its pure sounds make people better, their consciousness reaches unity

безпеку препаратів допомагають у наданні якісного лікарського обслуговування всіх і кожного, роблять людей здоровішими, а світ кращим.
in providing each and every one with high quality drug services, making people healthier and world better.

Гроші дійсно роблять людей щасливішими, але лише до певного моменту- правда, бідні люди менш щасливі ніж середній клас,
Money does make people happier, but only to a point- poor people are less happy than the middle class,

необхідно зосередитися на соціально-економічних чинниках, які роблять людей уразливими до примусової праці в приватному секторі",- зауважила Беате Андріс,
we must now focus on the socio-economic factors that make people vulnerable to forced labour in the private sector,” said Beate Andrees,

Стрес є основним гравцем у розробці програмного забезпечення- терміни роблять людей нестабільними, розгніваними
Stress is a major player in software programming- deadlines make people unstable, angry

Музика робить людину розумнішою.
Music Makes People Smarter.

Цей міф робить людей надмірно гордовитими.
These silly ideas make people very proud.