РОБОТІ МИ - переклад на Англійською

• work we
• paper we

Приклади вживання Роботі ми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки завдяки спільній злагодженій роботі ми змогли досягти таких високих результатів.
It was only thanks to our shared hard work that we have managed to accomplish such impressive achievements.

У роботі ми намагаємося об'єднати творчість
In our work we try to combine creativity

У роботі ми використовуємо косметику тільки від світових брендів,
At our work, we use only world-famous brands,

У роботі ми фокусуємося на якості комунікації зі співробітниками,
In our work we focus on the quality of communication with colleagues,

У своїй роботі ми намагаємося охопити всі найважливіші сфери економіки- від функціонування транспортного коридору,
During our activity, we try to cover all important spheres of the economy- from the functioning of the transport corridor,

У житті й роботі ми, усвідомлено чи ні, постійно маневруємо між пунктами планових стратегій
In our lives and in our careers, whether we are aware of it or not, we are constantly

У роботі ми використовуємо перевірені
At our work we use well known

У роботі ми орієнтуємося на європейські стандарти,
In the work we focus on European standards,

ми повинні навіть намагатися задоволення в роботі ми робимо.
we should even seek to delight in the work we do.

Щодня в роботі ми застосовуємо 3(!!!)
In our everyday work we use 3(!!!)

У даній роботі ми вивчаємо ключові внутрішні фактори управління ресурсами в компаніях,
In this paper, we study the key internal factors of resource management in Mittelstand companies

У своїй роботі ми керуємося принципами взаємовигідної співпраці між усіма зацікавленими сторонами- постачальниками,
In our work we follow principles of mutually beneficial cooperation between all interested parties- suppliers,

У цій роботі ми познайомимо вас з методикою розрахунку електричної ємності для симетричних тіл,
In this paper, we will introduce you to the method of calculating the capacitance for symmetric bodies,

В нашій роботі ми ставимо високі цілі в тому,
In our work we put high goals in that,

В нашій роботі ми звикли сполучати традиції пращурів з новинками наших правнуків, що зараджує нам, окрім того, що здаватися безмежно навіженими істотами, винаходити найоптимальніші способи вирішення найнеймовірніших завдань.
In our work we tend to combine both-- traditions of our ancestors as well as novelties of our grandchildren, which allows us(aside of appearing as extremely insane personalities) to find the most optimal means to solving the most unbelievable challenges.

В нашій роботі ми ставимо високі цілі в тому, що стосується якості наших рішень
In our work we have set high goals in terms of the quality of our solutions

У своїй роботі ми впроваджуємо останні досягнення передових стоматологічних технологій, аби крім комфортного і безболісного,
In our work we use and regularly introduce the latest achievements of advanced technologies in the dental field.

У нашій роботі ми керуємося науково-обґрунтованою клінічною практикою, принципами доказової медицини,
In our work we are guided by scientifically sound clinical practice,

У нашій роботі ми спираємося на глибоке розуміння особливостей ведення бізнесу в Україні, дотримання букви закону, мобільність
In our work we rely upon a high standards of legal services providing with its deep understanding of the specifics of doing business in Ukraine,

У цій роботі ми використовуємо це досягнення цивілізації,
In this work we use this achievement of civilization,