ЩОДЕННІЙ РОБОТІ - переклад на Англійською

• daily work
• everyday work
• day-to-day work
• daily job
• daily operation

Приклади вживання Щоденній роботі Українська мовою та їх переклад на Англійською

які досвідчені бізнес аналітики використовують в своїй щоденній роботі.
tricks that experienced business analysts use in their everyday work.

Тренери CyberBionic Systematics навчать Ваших співробітників технологіям, які вони будуть ефективно застосовувати у щоденній роботі.
CyberBionic Systematics trainers will train your employees of technologies that they will be effectively used by them in everyday work.

представників громадянського суспільства обізнані з відповідними європейськими стандартами і користуються своїми знаннями у своїй щоденній роботі.
civil society were informed about European standards- knowledge that they can now use in their everyday work.

Дотримання стандартів якості в своїй щоденній роботі є особистим правилом кожного працівника компанії.
Observance of quality standards in the daily work is a personal rule of each employee of the company.

Привітність, професіоналізм, оперативність присутні в щоденній роботі адміністрації та персоналу готелю"Затишок".
Affability, professionalism, operativeness are in everyday job of administration and personnel of the hotel" Zatyshok".

Незважаючи на те, що він більше не задіяний у щоденній роботі агентства, він не втрачає контакту з ним.
While no longer involved in the agency's day-to-day operations, he stayed in touch with the company.

правилами, яких дотримуються в щоденній роботі.
rules which are followed in every day work.

ви теж можете кинути виклик щоденній роботі.
you too can challenge the daily routine.

Марк і досі бере активну участь у щоденній роботі.
Mark remains heavily involved in the day-to-day operation.

Клименко: Патріотизм не у війні, а в щоденній роботі заради миру.
Klymenko: patriotism is not in the war, it is in the daily work for the sake of peace.

тоді як ЕПК грає важливішу роль в щоденній роботі мозку.
while EPA seems to have a more important role in the day-to-day running of the brain.

книзі може стати величезним завданням у щоденній роботі.
workbook may be a huge task in your daily work.

також важливою силою в нашій щоденній роботі над величезною кількістю питань:
an essential force in our daily work on so many issues,

закупівля та використання у щоденній роботі комп'ютерів, програмного забезпечення,
the purchase and use in everyday work computers, software,

парламенти змогли провести своє власне дослідження стосовно використання ІКТ у щоденній роботі, почерпнути досвід із різноманітних способів їх використання,
they can conduct their own assessment on the use of ICT in their daily work, draw lessons from the different practices presented therein,

Завдяки щоденній роботі наших вчених, конструкторів
Thanks to the daily work of our scientists, designers

схема дасть доступ 20 відібраним особам, що займаються розробкою політик, до наукових досліджень, які дозволять їм краще вирішувати стратегічні питання, з якими вони стикаються у своїй щоденній роботі.
the scheme will connect 20 selected policy workers to cutting-edge research that will allow them to better tackle the strategic questions they are facing in their day-to-day work.

й надання вам підтримки і найкращого сервісу у вашій щоденній роботі на місцях.
also providing you with the best possible customer support in your daily work, on location.

цінність полягає у можливості бути аутентичною, і у Coca‑Cola HBC це можливо- мені не потрібно йти на компроміс зі своїми принципами у щоденній роботі.
at Coca‑Cola HBC I can- I'm not compromising my principles in my daily job and when communicating with my managers.

Сьогодні на своєму складі в Одесі компанія«Енотек» має найширший асортимент допоміжних матеріалів, необхідних виноробних заводів у їхній щоденній роботі, в тому числі і ПВХ ковпачки власного виробництва.
Today in our warehouse in Odessa“wine cellar” has a wide range of support materials necessary winery in their daily work, including PVC caps own production.