Приклади вживання Подальшій роботі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
думки в підготовці підзаконних актів та подальшій роботі Міністерства”.
opinions in by-laws' preparation and further work of the ministry.”.Завдяки подальшій роботі цей потік може розповісти, як галактики отримують свої зірки,
Thanks to the subsequent work, this stream can tell how the galaxies get their stars,Завдяки подальшій роботі цей потік може розповісти, як галактики отримують свої зірки, перевірити гравітаційне поле Чумацького Шляху
With follow-up work, this stream could help astronomers learn how galaxies get their stars, test the gravitationalпри пуску агрегату все три камери були до верху заповнені тестом, а при подальшій роботі- не менше ніж на половину ємності камер.
when the unit is started up, all three chambers are filled to the top with dough, and during further work- not less than half the capacity of the chambers.буде запущено он-лайн курс для всіх фахівців без жодних обмежень по спеціалізації, які бажають дізнатися про механізм ЗПЗ та використовувати його в подальшій роботі.
an on-line course for all specialists will be launched without any restrictions on specialization who wish to learn about the GPP mechanism and use it in future work.ці чинники викликають підвищену мобільність, але вони пропонують можливі механізми, які можна досліджувати в подальшій роботі, що саме робили Четті
they do suggest possible mechanisms that can be explored in further work, which is exactly what Chettyтакож визначать найближчі кроки у подальшій роботі ВОІВ.
will identify the next steps in WIPO's future work.застосовуємо цей досвід у подальшій роботі.
then applying this experience in future work.для ознайомлення з ворожими наративами Кремля та врахування їх у подальшій роботі.
to learn the Kremlin's hostile narratives and keep them in mind in further work.аналізує можливість застосувати їх в подальшій роботі.
analyzes the possibility of their application in future work.отримував знання, досвід, що допомагали мені у подальшій роботі, зокрема- у Спілці громадських організацій інвалідів Києва.
which helped me in further work, in particular- in Kiev Municipal League of Public Organizations of People with Disabilities.аналізує можливість їх застосування в подальшій роботі.
analyzes the possibility of their application in future work.придбаєте навички, які допоможуть Вам у подальшій роботі дизайнером, декоратором, художником, іконописцем.
gain skills that will help you in the future work of the designer, decorator, artist, painter.Їх вирішальна роль у процесі кваліфікаційного оцінювання майбутніх суддів Вищого антикорупційного суду буде мати важливе значення у подальшій роботі нового судового органу»,- наголосив Козьяков.
Their decisive role in the process of qualification assessment of зате вона сприяла подальшій роботі Дікінсона в напрямку музичної кар'єри.
скорочує витрату мастила в подальшій роботі, поступово очищає форми від старих забруднень(ефект реставрації)
which reduces lubricant consumption in further operation, gradually cleans molds from old contamination(restoration effect)корисними презентаціями, які кожен HR може використовувати у своїй подальшій роботі.
useful presentations which every HR can use in his or her further activities.можуть бути використані у подальшій роботі.
can be used in further work.також пройти корпоративне тестування, покликане виявити індивідуальні здібності кожного кандидата для максимально ефективного використання потенціалу кожної людини в подальшій роботі.
also to pass corporate tests destined to identify the individual capabilities of each candidate for maximum effective usage of the potential of every person in further work.відповідає саме моєму запиту і є зручним у подальшій роботі.
can be easily applied in the future work.
