ЩОДЕННІЙ - переклад на Англійською

• daily
• everyday
• day-to-day
• every day

Приклади вживання Щоденній Українська мовою та їх переклад на Англійською

є способи допомогти їй справитися з ним на щоденній основі та зменшити його тривалий вплив.
there are ways to help him or her deal with it on a day-to-day basis and lessen the lasting impact.

тоді як ЕПК грає важливішу роль в щоденній роботі мозку.
while EPA seems to have a more important role in the day-to-day running of the brain.

витрачання грошей на щоденній основі, хоча такий результат передбачали багато ентузіастів.
spend money on a day-to-day basis, as many of its enthusiasts had predicted.

також способи боротьби з психологічною дисфункцією і розладами на щоденній функціональності.-.
as well as ways of dealing with psychological dysfunction and disorders, on every-day functionality.

Ми можемо стягувати плату заздалегідь та на щоденній, щомісячній, щорічній,
We may charge Fees in advance and on a daily, monthly, yearly,

Давайте разом подивимося, як в щоденній суєті справ знайти місце для маленьких радостей.
Let's take a look at how to find a place for small joys in the daily hectic business.

Однак в щоденній суєті ми забуваємо подякувати
However, in the daily hectic, we forget to thank

ви можете придбати AirVPN, що працює на щоденній основі і є досить унікальним.
you can purchase AirVPN on a day-by-basis, which is pretty unique.

Вибір продуктів харчування є одним з найбільш важливих рішень, які ви приймаєте на щоденній основі.
Your food choices are some of the most important decisions you make on a day-to-day basis.

письменника Амадеу Феррейра, друкуються в щоденній португальської газеті«Público».
appears in the daily Portuguese national newspaper Público.

я спостерігав за алк на щоденній основі, переконавшись, що він залишився твердим.
I was monitoring alk on the daily making sure it stayed rock solid.

ви теж можете кинути виклик щоденній роботі.
you too can challenge the daily routine.

Марк і досі бере активну участь у щоденній роботі.
Mark remains heavily involved in the day-to-day operation.

Водіння є найбільш небезпечної діяльності, що більшість з нас робить на щоденній основі.
Driving is likely to be the most dangerous activity that most of us engage in on a day-to-day basis.

Ви не робите великих рішень щодо купівлі та продажу на щоденній основі(або погодинно).
You're not making huge buying and selling decisions on a day-to-day(or hour-by-hour) basis.

Нижче я коротко виклав кілька найбільш дієвих порад, які можуть вам легко допомогти у щоденній рутині.
Below, I take a quick look at some of the more actionable tips that can be easily worked into your daily routine.

На жаль, більшість з нас не отримують достатньої кількості вітаміну D на щоденній основі.
However, a lot of us really don't obtain sufficient amounts of vitamin D on a day-to-day basis.

книзі може стати величезним завданням у щоденній роботі.
workbook may be a huge task in your daily work.

суб'єктів hedging на щоденній основі.
subjects to hedging on a day-to-day basis.

Об'єктивно мислення можна представити як такого інструменту, що використовується особистістю в щоденній діяльності, якістю якого і умінням їм користуватися
Objectively, thinking can be represented as a kind of tool used by an individual in daily activities, the quality of which