Приклади вживання Робочий тиждень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому нам всім потрібно перейти на 4-денний робочий тиждень Next post.
Why we should campaign Між 1800 та 1900 на Заході середній робочий тиждень скоротився від 80 до 60 годин.
Between 1800 and 1900, the average working week in the west shrank from about 80 hours to about 60 hours.стандартний робочий тиждень в країні триває 40 годин,
a standard working week in a country lasts 40 hours,Робочий тиждень тут починається в суботу,
Робочий тиждень тут починається в суботу,
The working week starts here on Saturday,Мій робочий тиждень розпочинався о 4:20 ранку понеділка,
My workweek started at 4:20 on Monday morning,Черговий робочий тиждень Адвокатського об'єднання“Могильницький та партнери” починається з добрих звісток.
Another work week of the Advocate's Association“Mogylnytsky& Partners” starts from good news.Середнє навантаження академічних занять становить 18 годин на робочий тиждень(зазвичай 5 або 6 днів).
The average workload for academic classes is estimated to be 18 hours per working week(usually 5 or 6 days).Зазвичай неконтрольованого протягом дня, няня має робочий тиждень, що, як правило, від 40 до 60 годин.
Usually unsupervised during the day, the nanny has a workweek that is typically 40 to 60 hours.Але найчастіше відбувається саме це: якщо керівники починають свій робочий тиждень у неділю ввечері,
Our analysis suggests that when managers start their work week on Sunday night,Щоб залучити тих, хто вимагає більшу оплату або коротший робочий тиждень, деякі роботодавці піднімають зарплату.
To attract those who demand more compensation or shorter work weeks, some employers raise their wages.Звідси і відмінний настрій на весь робочий тиждень, і як приємний бонус- тонус м'язів
Hence the excellent mood for the whole working week, and as a pleasant bonus- muscle toneРобітники на шести заводах в Західній Німеччині також розширили свій робочий тиждень з 28, 8 до 35 годин годин.
Workers at the six plants in western Germany also extended their workweek to from 28.8 hours 35 hours.Зазвичай неконтрольованого протягом дня, няня має робочий тиждень, що, як правило, від 40 до 60 годин.
Usually unsupervised during the day, the nanny generally has a 40-60 hour work week.Так, за робочий тиждень, що завершився 18 травня,
So, for the working week that ended on May 18,Нарешті вона наступила, робочий тиждень позаду і всі ми мріємо про кращі вихідних у своєму житті.
Finally she came, work week behind and all we dream of the best weekends in my life.Нарешті вона наступила, робочий тиждень позаду і всі ми мріємо про кращі вихідних у своєму житті.
At last it has come, the working week behind and we all dream of the best days off in our life.Працівникам, які обрали 39-годинний робочий тиждень замість стандартної 35-годинний,
Employees who have chosen the 39-hour work week instead of the standard 35-hour,Взимку сесія триває 1 робочий тиждень(+ день приїзду/ день від'їзду),
Winter session lasts 1 working week(+ day of arrival/ departure day),Тім Ферріс, автор книги 4-годинний робочий тиждень, зробив ідею міні-пенсії дещо популярною.
Tim Ferriss, who's famous for his book The 4-Hour Work Week, talks about the idea of mini-retirements.
