РОДИЧ - переклад на Англійською

• relative
• cousin
• family
• of kin
• parent
• relatives
• kin
• kinsman

Приклади вживання Родич Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете також заохочувати інші родич, щоб зробити те ж саме.
You can also influence other parents to do the same.

Такий родич завжди знайде, до чого причепитися.
Such parents always find something to complain about.

Ваш друг або родич потребує фінансової допомоги?
Do you foresee a friend or family member needing financial help?

Її власник- родич жінки, яка опікується дітьми.
The owner appears to be a relative of the female who is taking care of the kids.

Родич Володимира.
Asbeel Astarte 's.

Меркуціо- родич герцога і друг Ромео.
Mercutio is a kinsman to the prince and good friend of Romeo.

Її найближчий родич у той час був її старший брат.
His closest friend at the time was his dog.

Найбільш близький родич птахів серед рептилій- це крокодил.
The closest living reptilian relation of a bird is the crocodile.

Причому родич не помічав пропаж- малюк кілька років регулярно курив траву.
Moreover, the relative did not notice the missing- kid several years regularly smoked pot.

Якщо родич помер, вкажіть місце
If the relative is deceased,

Як родич, або як знайомий?
As a friend, or as an acquaintance?

Це може бути тільки родич, а не хто-небудь сторонній.
This may have only been a friend and not a lover.

Ви можете також заохочувати інші родич, щоб зробити те ж саме.
You might want to encourage other family members to do the same.

Через 15 днів помер ще один родич.
Days later another family member died.

У близько 10% всіх пацієнтів з меланомою є родич з цим захворюванням.
About 10 percent of all patients with melanoma have a family member with this disease.

Я не знаю, чи живий мій родич".
I still don't know if my brother is alive.”.

Але можливо це був його батько чи інший родич.
Maybe it was his brother or another family member?

Мій найкращий друг і родич.
My best friend and brother.

Він дрібніший, ніж його дикий родич.
Per cent smaller than its wild ancestor.

Але можливо це був його батько чи інший родич.
That might have been their father or another brother.