РОЗВИВАЄТЬСЯ ПОСТУПОВО - переклад на Англійською

develops gradually
розвиваються поступово
develops slowly
розвиваються повільно

Приклади вживання Розвивається поступово Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
прийом протизапальних препаратів має бути тривалим, а ефект від їх застосування розвивається поступово- протягом 2- 3 тижнів.
and the effect of their use develops gradually over a period of 2 to 3 weeks.
Людина не розвивається лінійно, він розвивається поступово, і криза- якраз той момент ривка у розвитку, після якого настає період стабілізації, плато.
A person does not develop linearly, he develops in steps, and the crisis is just that moment of a breakthrough in development, after which there is a period of stabilization, a plateau.
то клініка такого інсульту розвивається поступово, починається зі слабкості,
then the clinic of such a stroke develops gradually, begins with weakness,
Набряки при серцевій недостатності розвиваються поступово, зазвичай після попередньої їм задишки.
Edema in heart failure develops gradually, usually after the previous dyspnoea.
Кульгавість може прийти раптово або розвиватися поступово протягом шести-восьми тижнів.
Lameness can come on suddenly or else develop gradually over 6 to 8 weeks.
Ці патології розвиваються поступово, іноді протягом багатьох років.
These symptoms develop gradually, sometimes over many years.
Як правило, ці відчуття розвиваються поступово і починають гірше протягом ночі.
Usually, these sensations develop gradually and worsen during the night.
У інших пацієнтів симптоми можуть розвиватися поступово і триватимуть багато років.
In other patients, the symptoms may develop gradually and last for many years.
Як правило, ці відчуття розвиваються поступово і починають гірше протягом ночі.
Usually, these sensations develop gradually and start off being worse during the night.
Як правило, ці відчуття розвиваються поступово і починають гірше протягом ночі.
Generally, these sensations develop gradually and become worse during the night.
Алкоголізм і його стадії розвиваються поступово, як будь-яка звичка і хвороба.
Alcoholism and its stages develop gradually, as any habit and disease.
Події будуть розвиватися поступово.
The events will develop gradually.
і її симптоми розвиваються поступово.
and its symptoms develop gradually.
Основні клінічні прояви Мегалобластні анемії часто розвиваються поступово.
The main clinical manifestations of megaloblastic anemia often develop gradually.
З моменту народження вашої дитини її погляд буде розвиватися поступово.
From the moment your baby is born, his sight will develop gradually.
Вони мають більш важкий перебіг, але розвиваються поступово.
They have a more severe course, but develop gradually.
Набряки ніг при варикозі мають одну особливість-вони розвиваються поступово.
Edema of the legs with varicose veins have one feature-they develop gradually.
симптоми ревматоїдного артриту розвиваються поступово протягом декількох років.
arthritis symptoms develop gradually over a period of years.
гепатит C розвиваються поступово.
hepatitis C develop gradually.
проблеми з випивкою розвиваються поступово.
drinking problems gradually develop.
Результати: 68, Час: 0.0414

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська