РОЗВИТКУ АТЕРОСКЛЕРОЗУ - переклад на Англійською

• development of atherosclerosis
• of developing atherosclerosis
• developing atherosclerosis

Приклади вживання Розвитку атеросклерозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

ризик формування і розвитку атеросклерозу.
the risk of the formation and development of atherosclerosis.

знижує темп розвитку атеросклерозу, а разом з цим- розвиток ОКС.
since it reduces the rate of atherosclerosis development, and with this the development of OCs.

Тому надлишок вільних радикалів є"спусковим гачком", який запускає механізм розвитку атеросклерозу.
Therefore, an excess of free radicals is the"trigger" that turns on the mechanism of atherosclerosis development.

Все перераховане може призвести до розвитку атеросклерозу(у більш або менш гострого ступеня).
All of the above can lead to the development of atherosclerosis(in more or less acute degree).

Повністю виключити яйця зі свого раціону, побоюючись їх сприяння розвитку атеросклерозу, було б не менш безглуздо, ніж зловживати ними.
Completely exclude eggs from your diet for fear of their contribution to the development of atherosclerosis, it would be no less unreasonable than to abuse them.

Збільшення холестерину є фактором ризику розвитку атеросклерозу та ішемічної хвороби серця(ІХС).
Increased cholesterol is a risk factor for atherosclerosis and coronary heart disease(CHD).

та передчасного розвитку атеросклерозу.
and premature atherosclerosis.

дефіцит яких є однією з важливих причин порушення обміну холестерину та розвитку атеросклерозу.
deficiency of which is one of the important causes of the violation of cholesterol metabolism and atherosclerosis.

Найчастіше утворюються у людей старшого віку внаслідок надмірного скупчення холестерину в організмі, розвитку атеросклерозу.
Often formed in older people due to excessive accumulation of cholesterol in the body, the development of atherosclerosis.

Дослідники відзначили, що«кишковий мікробіом грає важливу роль в розвитку атеросклерозу.
The researchers noted,“The intestinal microbiome appears to play an important role in atherosclerosis.

Таке захворювання може розвиватися, коли починається процес збільшення швидкості розвитку атеросклерозу.
Such a disease can develop when the process of increasing the rate of development of atherosclerosis begins.

тим самим сприяє профілактиці пристінкового тромбоутворення та розвитку атеросклерозу.
in such a way prevents blood clot formation and progression of atherosclerosis.

Обговорюється етіопатогенетичне значення представників сімейств герпес- та ентеровірусів у розвитку атеросклерозу і гострих порушень мозкового кровообігу.
The paper also explains the etiological and pathological significance of herpes- and enterovirus impact on atherosclerosis development and acute cerebral blood circulation impairments.

надлишок стає причиною розвитку атеросклерозу.
excess causes the development of atherosclerosis.

знижує ризик розвитку атеросклерозу;
reduces the risk of atherosclerosis;

вживання алкоголю- все це є факторами ризику розвитку атеросклерозу.
drinking alcohol- all of these are risk factors for atherosclerosis.

неглибокий сон підвищує ризик розвитку атеросклерозу».
shallow sleep increases the risk of atherosclerosis”.

які є основними винуватцями розвитку атеросклерозу і жовчнокам'яної хвороби.
triglycerides that are the main causes of atherosclerosis and cholelithiasis.

серед інших пов'язані зі збільшенням розвитку атеросклерозу.
are associated with an increase in the development of atherosclerosis.

також збільшують ризик розвитку атеросклерозу мозку.
also increase risk of development of atherosclerosis of a brain.