РОЗВИТКУ КАР'ЄРИ - переклад на Англійською

• career development
• developing a career

Приклади вживання Розвитку кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

стаючи фактором"вузьких місць", який обмежує стійкість розвитку кар'єри.
becoming a“bottleneck” factor that limits the sustainability of career development.

мають значення не«стратегії Фірми», а стратегії розвитку кар'єри кожного конкретного юриста.
it is not the"Firm's strategy" that is important, but the career development strategies of each particular lawyer.

знань студентів для розвитку кар'єри в різних областях суспільного та приватного секторів.
knowledge of students for the career development in various fields of public& private sectors.

всі вони спрямовані на допомогу студентам у розвитку кар'єри в області маркетингу.
are directed to assist students in the advancement of a career in the marketing field.

одночасно здійснює загальне управління процесом розвитку кар'єри в організації.
at the same time carries out general management of the career development process in the organization.

надає можливість отримати досвід оплати праці в різних культурних умовах, що є частиною розвитку кар'єри.
provides an opportunity to gain paid work experience in a different cultural setting as part of career development.

Мета конкурсу есе- показати молодому поколінню можливий шлях розвитку кар'єри і надихнути свідомо обирати майбутню професію.
The essay competition was aimed at showing the young generation a possible way of career development and inspiring them to choose a future profession consciously.

різних видів розвитку кар'єри в організаціях;
different types of career development in organizations;

Співпрацюючи разом, ми зможемо зосередити свої спільні зусилля на популяризації гендерної рівності та розвитку кар'єри жінок»,‒ говорить Сіаремелло.
Working together, we will be able to focus our collective efforts on promoting gender equity and advancing the careers of women,” Ciaramello says.

одночасно виконує функцію загального управління процесом розвитку кар'єри в організації.
at the same time carries out general management of the career development process in the organization.

інноваційна індустрія надає широкий спектр цікавих можливостей для розвитку кар'єри та розвитку в усіх видобувних,
innovative industry provides a range of exciting opportunities for career development and growth across the extractive,

Незалежно від мети вашої кар'єри вибору, наш відділ розвитку кар'єри буде направляти
Whatever your career of choice, our career development department will guide

підтверджена відповідними досягненнями у розвитку кар'єри, наприклад, статусом власника бізнесу
confirmed by relevant achievements in career development, for example, the status of the business owner

передбачає широкі можливості реалізації зайнятості та розвитку кар'єри, засновані на отриманих здобувачами вищої освіти знаннях у галузі права.
which provides ample opportunities for employment and career development, based on the knowledge acquired in higher education in the field of law.

навчання і розвитку кар'єри, атестації, компенсації
training and career development, performance appraisal,

має намір задовольняти потреби корпоративного світу, закликаючи учасників на наших програмах, щоб взяти на себе активну роль у своєму власному розвитку кар'єри.
intends to address the needs of the corporate world by urging the participants on our programmes to take on an active role in their own career development.

має намір задовольняти потреби корпоративного світу, закликаючи учасників на наших програмах, щоб взяти на себе активну роль у своєму власному розвитку кар'єри.
intends to address the needs of the corporate world by urging the participants on our programmes to take on an active role in their own career development.

звичайно добре розміщені, щоб надати Вам галузі зв'язку, які могли б привести до подальшого досвіду і розвитку кар'єри.
our course team are well-placed to to provide you with industry links that could lead to further experience and career development.

впровадження ефективного планування розвитку кар'єри.
implementing effective career development planning.

необхідними для професійного практикуючого, що працюють в секторі розвитку кар'єри, що дозволяє задовольнити потреби клієнтів в самих різних умовах.
knowledge required of a professional practitioner working in the career development sector, enabling you to meet the needs of clients in a variety of settings.