РОЗГЛЯНУВ - переклад на Англійською

• considered
• reviewed
• examined
• looked
• discussed
• consider
• examines

Приклади вживання Розглянув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажано щоб користувач розглянув ці графіки.
I just want our viewers to look at this graphic.

Він стверджував, що Верховний Суд не розглянув ці питання належним чином.
He alleged that the Supreme Court failed to review these issues properly.

У 1997 році"Арсенал" розглянув можливість переходу на новий стадіон.
In 1997, Arsenal explored the possibility of relocating to a new stadium.

Тільки за останні сім років він розглянув понад 14 тисяч справ.
In the last seven years he has considered more than 14,000 cases.

Ось хороші новини: ми особисто досліджував і розглянув всі USMLE Step 1 підготовчі курси нижче, щоб зробити його простіше для вас!
Here's the good news: we have personally researched and reviewed all the USMLE Step 1 prep courses below to make it easier for you!

Рассел також розглянув різні способи,
Russell also looked at the different ways that the children

В спробі розібратись, Урбан розглянув 131 дослідження про вимирання
To try to sort it out, Urban reviewed 131 extinction studies

Лютого Комітет з питань законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності розглянув основний законопроект(№7547)
On February 28, the Committee on Legislative Support to Law Enforcement Activities discussed the main draft law(№7547)

Суд розглянув твердження щодо неупередженості одного з суддів, М. Т.
the Court looked at allegations of impartiality against one of the judges, M. T.

В середині 1990 року Боно розглянув матеріал, який він написав в Австралії під час Lovetown Tour, і гурт записав кілька
In mid-1990, Bono reviewed material he had written in Australia on the Lovetown Tour,

Уряд розглянув питання експорту зброї
The Government discussed arms export matters

Я розглянув різні космічні тіла Сонячної системи,
I looked at the different solar system bodies which either had

Мортон Енберг, керівник Офісу Ради Європи в Україні, розглянув питання зміни виборчої системи в Україні.
Morton Enberg, Head of the Council of Europe Office in Ukraine, reviewed the issue of changing the electoral system in Ukraine.

Я б розглянув це, якби вони зробили що-небудь, що було б добре для нас.
I would consider it if they do something that would be good for us.

Випадок нехлюйства Путін розглянув на прикладі космодрому Куру у французькій Гвіані,
A case of sloppiness Putin discussed on the example of the Kourou space centre in French Guiana,

Це, безумовно, велике питання, і для його рішення я розглянув початкові фази цього передбачуваного процесу.
This is certainly a big question and to tackle it I looked into the initial phases of this supposed process.

Я б розглянув таку можливість(зняття санкцій- ред.),
I would consider such possibility(lifting sanctions- edit.)

Більшість подружніх пар розглянув би, щоб покупки спільну політику в таких ситуаціях.
Most married couples would consider to purchase a joint policy under the following situation.

який би розглянув можливість автокефалії.
which would consider the possibility of autocephaly.

Дуже важливо, щоб журналіст розглянув дані особисто, а не покладався на інших дослідників.
It is very important, that the journalist looks into the data himself, instead of relying on other researchers.