РОЗГІН - переклад на Англійською

• acceleration
• overclocking
• dispersal
• crackdown
• disperse

Приклади вживання Розгін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пересування на авті за національними дорогам допускає розгін до 100 км/ ч.
Getting around by car on national roads allows for acceleration to 100 km/ h.

перезавантаження ПК, розгін).
pc restart, overclock).

Wfoojjaec не рекомендує спробувати розгін GPU ноутбука.
Wfoojjaec does not recommend attempting to overclock a laptop GPU.

Малина нещодавно горить і не розгін.
Raspberry newly lit and no Overclock.

Ми ще не реалізовано розгін/Overvolt.
We have not yet implemented the Overclock/Overvolt.

Тому розгін до сотні займає лише 5, 7 секунди, а могутній крутний момент(530 Нм)
Therefore, acceleration to hundreds takes only 5.7 seconds, and the mighty torque(530 Nm)

Існує і такий метод як розгін, сутьякого полягає в налагодженні роботи вузлів
There is also such a method as overclocking, the essencewhich consists in setting up the work of the nodes

Розгін оновленого купе до 100 км/ ч займав менше дев'яти секунд,
Acceleration of the updated coupe to 100 km/ h took less than nine seconds,

Розгін здійснюється в часі
Overclocking is done in time

У інтерв'­ю 5-му Каналу речник Міністерства внутрішніх справ виправдав розгін демонстрантів, стверджуючи, що необхідно було провести підготовку до новорічних свят.
A Ministry of Interior spokesperson speaking on Channel 5 TV station justified the dispersal of demonstrators claiming that preparation had to be made for the New Year festivities.

Апофеоз програми двигунів- E 55 AMG, що забезпечує розгін до 100 км/ год за 4, 7 сек.
The apotheosis of the engine program is E 55 AMG, providing acceleration to 100 km/ h in 4.7 seconds.

Треба врахувати, що розгін збільшує цей показник приблизно на 25% на кожні 10% розгону.
It is necessary to take into account that overclocking increases this figure by approximately 25% for every 10% overclocking..

Що, розгін, звичайно, слабенький,
Да, acceleration, конечно, weak,

На адресу Києва також наголошується, що будь насильницький розгін демонстрантів матиме«серйозні міжнародні наслідки».
Addressing Kiev, the appeal notes that that any violent dispersal of the demonstrators will have"serious international consequences.".

який організував розгін в тому, що багато людей бачили, як консолідація влади.
who orchestrated the crackdown in what many people saw as a consolidation of power.

Звалище, дорога, і розгін, застосування повітряних спроби змінити,
Dump, road, and disperse, applying air tampers,

а не дайвінг, але розгін вашого графічного процесора, як правило, хороший для декількох відсотків продуктивності, як мінімум.
not diving into it, but overclocking your GPU is typically good for a few percent of performance at the very least.

повний привод та розгін до сотні за три секунди.
a full drive and acceleration to hundreds in three seconds.

було оголошено спільний ультиматум СБУ та МВС про розгін Євромайдану.
Service of Ukraine and Ministry of Interior of Ukraine about dispersal of Euromaidan was announced.

Переламним моментом у ставленні до Партії регіонів стала інформація про розгін студентського Євромайдану 30 листопада 2013 року.
Information about the crackdown of the students' Euromaidan on November 30, 2013 was a turning point in my relation to the Party of Regions.