РОЗДІЛІ КОНТАКТИ - переклад на Англійською

• contacts section
• contact section

Приклади вживання Розділі контакти Українська мовою та їх переклад на Англійською

чиї телефони Ви можете знайти на нашому сайті, в розділі Контакти, відповідають на Ваші дзвінки цілодобово,
whose phones you can find on our site, in the Contacts section, answer your calls round the clock,

віце-президента організації у розділі Контакти, для залучення до нашої роботи.
vice president of the organization in the Contacts section, to bring to our work.

які можна знайти навеб- сайті локалізації і у розділі Контакти цього документа.
including coordinators for each language team, on the Localization web site, and in the Contact section of this document.

а також в розділі контакти, вибрати свій регіон і залишити заявку.
as well as in the contacts section, select your region and leave a request.

запитання за допомогою засобів, наданих у розділі Контакти.
requests by means provided in Contacts section.

У такому випадку Замовнику необхідно звернутися протягом 1 години з моменту оплати замовлення до служби підтримки Виконавця за контактами, що вказані на головній сторінці Веб-сайту, або в розділі Контакти на Веб-сайті.
In this case the Customer must apply within 1 hour after payment to the Contractor's Support team for the contacts listed on the main page of the website or in the Contacts section on the Website.

надіславши електронне повідомлення з форми зворотного зв'язку, яка знаходиться в розділі Контакти або електронне повідомлення на E-mail Служби клієнтської підтримки.
the right to appeal to Administration about unblocking of the Account, having sent the electronic message from a form of feedback which is in the section Contacts.

використовуючи форму зворотного зв'язку, яка знаходиться в розділі Контакти.
using a form of feedback which is in the section Contacts.

формі зворотного зв'язку в розділі Контакти.
contact us in any convenient way- by phone, fax, email or"> feedback form in section Contacts.

великовагового вантажу Ви можете скористатися формою розрахунку вартості на нашому сайті в розділі- WEB Замовити наші послуги по перевезенню негабаритних вантажів можна зателефонувавши за номерами(вказані в розділі Контакти), або запросивши у наших менеджерів зворотній дзвінок.
you can use the form of cost calculation on our website in the section- WEB To order our services for the transportation of oversized cargo, you can call the numbers(listed in the Contacts section), or request a call back from our managers.

Дивіться розділ контакти.
See the Contacts section.

На нашому сайті є розділ контакти, де Ви можете зв'язатися з нами.
On our site there is a contact section where you can contact us.

Наші контакти можна легко знайти на нашому веб-сайті в розділі контактів.
Our contacts in are easily found on our website, in the contacts section.

З усіх питань ви можете звертатися через розділ Контакти.
For all your questions you can reach us via the contact section.

Перейти до розділу контакти.
Go to contacts section.

Зв'язатися зі мною(розділ КОНТАКТИ).
Please contact us( contact page).

Ви можете зв'язатися з нами, скориставшись розділом контакти або заповнивши форму.
You can contact us by using the section Contacts or fill out the form.

досить будь-яким зручним для вас способом зв'язатися з нашими менеджерами(розділ Контакти).
enough in any convenient way for you to contact our managers(Contacts section).

Для цього Вам слід відвідати розділ контакти і вибрати відповідний спосіб надання підтримки нашого технічного сервісу.
To do this, you should visit the contact section and choose the appropriate way to contact with support of our technical service.

Не відходячи від свого комп'ютера, Ви можете зв'язатися з нами через електронний запит(розділ Контакти) і миттєво отримати відповідь на нього.
You can contact us via e­mail request(Contacts page) and receive an answer immediately sitting at your computer.