РОЗКРИТИКУВАВ - переклад на Англійською

• criticized
• criticised
• lambasted
• criticizes
• criticizing

Приклади вживання Розкритикував Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому він розкритикував Конституцію США.
Instead, he spoke of the United States Constitution.

Трамп знову розкритикував Трюдо.
Trump renews criticism of Trudeau.

До того ж Трамп знову розкритикував Комі.
Later, Trump again pressed Comey.

Але заяву пана Турчинова багато хто розкритикував.
Mr. Icahn's statement has been criticized by a lot of people.

ЄС жорстко розкритикував нас.
They criticized us harshly.

Її як раз і розкритикував президент.
He was criticized by the president.

Ватикан розкритикував.
Vatican Newspaper.

Глава МЗС України Павло Клімкін розкритикував реакцію угорського колеги Петера Сийярто щодо подвійного громадянства жителів Закарпатської області.
Foreign Minister of Ukraine Pavlo Klimkin criticised the reaction of the Hungarian counterpart péter Szijjártó on dual citizenship of residents of the Transcarpathian region.

Керрі також розкритикував РФ за"повторювану агресію" в Україні та Сирії.
Kerry also lambasted Russia for what he calls“repeated aggression” in Ukraine and Syria.

У понеділок Президент Віктор Ющенко розкритикував вітчизняних та іноземних недоброзичливців
President Victor Yushchenko criticised domestic and foreign detractors on Monday

який Чжао розкритикував як«безвідповідальну журналістику» в Twitter.
a report that Zhao lambasted as“irresponsible journalism” on Twitter.

Він також розкритикував європейські країни за те, що вони нібито дозволяють Вашингтону наражати їх на небезпеку.
The diplomat criticizes European countries for allowing Washington to put them at risk.

Геродот розкритикував матеріалізм лідійців,
Herodotus criticizes the materialism of the Lydians,

Джеф Джарвіс(Jeff Jarvis) відкрито розкритикував першу серію за спроби Соркіна переписати теленовини, пропонуючи ремікс із застарілих стилів.
Jeff Jarvis openly disliked the first episode, criticizing Sorkin for trying to rewrite television news by remixing old and out-of-date styles.

Державний департамент Сполучених Штатів розкритикував дії Росії щодо українських суден в Азовському морі
The U.S. Department of State criticizes Russia's actions against Ukrainian ships in the Sea of Azov

образив іслам та розкритикував режим Саудівської Арабії в своєму блозі.
flogged for insulting Islam and criticizing the Saudi regime on his blog.

Він також розкритикував міжнародну спільноту за те, що вона ніяким чином не відреагувала на ці напади.
He also criticizes the international community for not responding to the use of the weapons.

Жовтня 2017 року Шакіл О'Ніл випустив дісс-трек, в якому розкритикував Депу за використання імені Біґ Шек.
On 16 October 2017, O'Neal released a diss track criticising Dapaah for calling himself"Big Shaq".

Трамп розкритикував Мей за те, що Британія не робить достатньо, на його думку, для протидії Ірану".
Trump berated May for Britain not doing enough in his assessment to contain Iran.

Як один із авторів ідеї я розкритикував документ за напівкроки і непродуманість усього комплексу завдань.
As one of the idea authors I have sharply criticized the document for unreasoned complex of tasks.