РОЗЛУЧИЛИСЯ - переклад на Англійською

divorced
розлучення
розлучатися
розлучитися
шлюборозлучний
розвід
розірвання шлюбу
развод
broke up
розбити
порвати
розлучитися
розставання
розпадаються
розлучаються
розпаду
розбивають
розійтися
расстаться
separated
відокремити
самостійний
розділити
розділяти
окремі
роздільного
різних
окремо
відокремлені
відокремлюють
parted
участь
роль
частково
деталь
частка
частиною
ч
складовою
елементом
боку
split
розділити
розкол
розділений
розділення
розбити
поділ
роздвоєння
розділяти
дроблення
розщеплений
divorce
розлучення
розлучатися
розлучитися
шлюборозлучний
розвід
розірвання шлюбу
развод
break up
розбити
порвати
розлучитися
розставання
розпадаються
розлучаються
розпаду
розбивають
розійтися
расстаться

Приклади вживання Розлучилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не всі діти, чиї батьки розлучилися, відчувають інсульт в дорослому віці.
Not every child whose parents are divorcing gets bad grades.
Батьки розлучилися, коли маленькою Ванессі не було й чотирьох років.
Her parents got divorced when Vanessa was only 3 years old.
Розлучилися в 1980-ті роки.
They divorced in the 1980s.
Батьки розлучилися, коли їй було шість років,
Her parents were divorced when she was two,
Після того, як ви розлучилися, ніколи не повертайтеся до цих відносин.
Once you have broken up, never go back to that relationship.
Вони розлучилися після восьми років шлюбу.
They got divorced after 8 years of marriage.
Так, ми розлучилися, це правда.
Yes, we were dispossessed, it's true.
Чехія зі Словаччиною розлучилися- все гаразд.
If it's splitting Slovakia off from Czechia, that's okay.
Розлучилися, і він залишився з матір'ю.
They separated, and my mother stayed with her.
Батьки розлучилися перед війною.
His parents had divorced before the war.
Тут батьки розлучилися, і Роуз залишилася жити з мамою.
Rose's parents got divorced and Rose remained with her mother.
Сьогодні ми розлучилися, домовившись про умови.
Today we left, having settled terms.
Батько й матір розлучилися, коли їй було п'ять років.
Her mother and father were divorced when she was five years old.
Адель і її партнер розлучилися",- йдеться в заяві.
Adele and her partner have separated,” they said in a statement.
Вони розлучилися в 1989 році, але залишилися хорошими друзями.
In 1982 they split up but remained good friends.
Ми з дружиною розлучилися, і вона одразу побралася з іншим чоловіком.
My wife and I divorced when she met another man.
Офіційно Кеті Рассел розлучилися тільки влітку 2012 року.
Officially Katy and Russell were divorced only in the summer of 2012.
Не дивно, що вони розлучилися.
No wonder they're divorced.
Вони давно розлучилися.
They had long been divorced.
Люди, в яких розлучилися батьки.
People whose parents are divorced.
Результати: 813, Час: 0.047

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська