РОЗМОВЛЯТИ ПО ТЕЛЕФОНУ - переклад на Англійською

• talking on the phone
• to speak by phone
• talk on the phone
• talking on the telephone
• chatting on the phone

Приклади вживання Розмовляти по телефону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмовляти по телефону- це мистецтво.
Speaking on the phone is a skill.

Чому заборонено розмовляти по телефону за кермом?
Why should you not talk on the phone driving?

Розмовляти по телефону- це те ж саме, що і говорити з пасажиром.
Talking on a cellphone is the same as talking to passengers.

Заборонено розмовляти по телефону під час руху.
It is forbidden to talk on the phone while driving.

Як розмовляти по телефону з клієнтами.
How to talk on the phone with customers.

Розмовляти по телефону, перебуваючи за кермом автомобіля, це відволікає вашу увагу.
When you talk on a phone while driving, your attention is distracted.

Вони так були вражені один одним, що почали щодня розмовляти по телефону.
They were so close that the two spoke on the telephone every day.

Так чому ж чоловіки не люблять розмовляти по телефону?
How come they don't like to talk on the phone?

Мені пощастило з ним познайомитися і розмовляти по телефону.
It was such a pleasure to meet and talk with you over the phone.

Я не люблю розмовляти по телефону.
I do not like to talk on the phone.

Ось справжня причина, чому люди ненавидять розмовляти по телефону.
I think it's another reason why I hate to talk on the phone.

Анелі підлягає люблять розмовляти по телефону.
Madeline likes to talk on the phone.

Потерпілий проігнорував запитання і продовжив розмовляти по телефону.
Alan ignored the question and spoke into the phone.

Я не люблю розмовляти по телефону.
I do not like to talk on the telephone.

Під час руху заборонено розмовляти по телефону.
During the movement not allowed to talk on the phone.

Після цього відходить в сторону і продовжує розмовляти по телефону.
She paced back and forth continuing to talk on the phone.

Розмовляти по телефону- це те ж саме, що і говорити з пасажиром.
For those who say talking on the phone is the same as talking to a passenger.

Крім того, батьки отримали право розмовляти по телефону з дітьми протягом 10 днів.
Parents will also be allowed to speak by phone with their children within 10 days.

Більшість водіїв не в змозі кермувати і розмовляти по телефону одночасно.
Many people think they are perfectly capable of driving and talking on the phone at the same time.

Крім того, батьки отримали право розмовляти по телефону з дітьми протягом 10 днів.
He ordered that parents must be entitled to speak by phone with their children within 10 days.