РОЗМІР СТИПЕНДІЇ - переклад на Англійською

• stipends
• scholarship amount
• size of the scholarship
• STIPEND

Приклади вживання Розмір стипендії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розміри стипендій, порядок їх призначення
Scholarship's amount, order of its awarding

Доручаю Уряду забезпечити підвищення з 1 січня 2016 року розміру стипендій на 25 відсотків.
I instruct the Government to provide a boost with January 1, 2016 the amount of scholarships by 25 percent.

Повернути норму соціальної стипендії для дітей-сиріт на рівні не менше 150% від розміру стипендії, а також щорічну допомогу на придбання підручників не менше 3-х розмірів стипендії;.
To return the norm of the social scholarship for orphans at the level not less than 150% of the amount of the scholarship, and also an annual aid for the purchase of textbooks of at least 3 scholarships;.

Пропозиції про мінімальний розмір оплати праці, розмір стипендій, а також про порядок індексації заробітної плати працівників федеральних бюджетних установ,
Proposals on minimum wage, the size of scholarships, as well as proposals on the procedure for indexation of wages of federal employees of budgetary institutions,

Удосконалення підходів до виплат академічних стипендій здобувачам вищої освіти для забезпечення підтримки найкращих студентів шляхом значного підвищення розміру стипендій та приведення частки студентів, які матимуть право на отримання академічної стипендії, до середнього значення в країнах Європейського Союзу;
Improvement of approaches to payment of academic scholarships to applicants for higher education to provide support to the best students by increasing the amount of scholarships and bringing the proportion of students eligible for an academic scholarship to the average in the countries of the European Union;

вон скока вимагають, а знайдемо-ка ми студента Васю і заплатимо йому в розмірі стипендії, ось Вася зрадіє”.
we find-we will pay the student and Vasya in the amount of scholarships, here is Vasya zradìê.".

Розмір стипендії.
The Autism Scholarship.

Успішності Розмір стипендії.
Degree of Success Scholarship.

Розмір стипендії- 1500 PLN.
The scholarship value is 1500 PIN.

Розмір стипендії буде повідомлено пізніше.
Details of the scholarship will be announced later.

Розмір стипендії- близько 27,000 AUD на рік.
The Autism Scholarship is $27,000 a year.

Додаткові деталі: Розмір стипендії варіюється залежно від засобів.
Extra Details: The value of the scholarship varies depending on funds.

Розмір стипендії: до €7, 500 на академічний рік.
Scholarships: Up to€ 7,500 per academic year.

То слід визначити, який мінімальний розмір стипендії насправді повинен бути.
You can figure out the minimum amount of scholarship that can be really helpful.

Розмір стипендії: від 500 €/ місяць(залежно від категорії учасника).
Scholarship financial value: from 500€ per month(depends on the participant's category).

Розмір стипендії становитиме близько 12 900 р./(точна сума уточнюється),
The value of the scholarship will be around £12,900 p/a(exact amount to be confirmed)

як правило у розмірі стипендії.
usually in an amount equivalent to scholarship.

Серед позитивних здобутків у цьому контексті він назвав збільшення кількості та розмірів стипендій і премій для молодих науковців,
Among positive achievements in this context he named the increase of amount and sizes of grants and bonuses for young research workers,

Розмір щомісячної стипендії.
Amount of the monthly scholarship.

Які фактори впливають на розмір моєї стипендії?
Which factors determine the amount of my scholarship?