РОЗМІР СТОРІНКИ - переклад на Англійською

• page size

Приклади вживання Розмір сторінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виведення даних до PDF: реалізовано типове створення PDF із розміром сторінки letter замість вибору розміру сторінки із профілю виведення даних.
PDF Output: Default to generating PDFs with a page size of letter instead of taking the page size from the output profile.

Отже, якщо встановлено профіль виведення на Kindle, calibre створюватиме PDF із розміром сторінки, який є зручним для перегляду на малому екрані kindle.
So if your output profile is set to Kindle, calibre will create a PDF with page size suitable for viewing on the small kindle screen.

Рисунки та графіки вставляють в окремому рядку у вигляді окремих об'єктів із розмірами, які не перевищують розмірів сторінки.
Figures and graphs should be placed in separate lines as separate objects with dimensions which do not exceed the page size.

Так само вона дозволяє вибрати розмір сторінок документа, вибрати шрифт,
Also, it allows you to choose the size of the pages of the document, select the font,

Іноді кінцевий розмір файлу близький до комбінації розмірів сторінки і супутніх файлів(наприклад, зображень).
Sometimes, the resulting file size is close to a combination of the size of the page and supporting files(like images).

Це підменю буде задіяно, лише якщо поточний тип документа підтримує зміну розміру сторінки.
This submenu is active only if the current type of document supports different page sizes.

співвідношення і зменшує розміри сторінок, в результаті чого чисте збільшення продуктивності
ratio and reduces page sizes, resulting in a net performance increase

Залежно від кількості сторінок на блок і розміру сторінок, ви можете скласти 4 мільйона даних для оновлення 4KB файлу.
Depending on the number of pages per block and the size of the pages, you might end up writing 4MB worth of data to update a 4KB file.

цілі папки з текстовими документами для перетворення їх в PDF, налаштувати розмір сторінок, вибрати шрифт
entire folders with text documents to convert them to PDF, configure the page size, choose the font

Використовується в захищеному режимі для контролю таких операцій як підтримка режиму віртуального 8086, дозвіл точок зупину вводу/виводу(I/O breakpoints), розширення розміру сторінки та машинний контроль за помилками апаратури(Machine Check Exception(MCE)).
Used in protected mode to control operations such as virtual-8086 support, enabling I/O breakpoints, page size extension and machine-check exceptions.

По суті, оформлення і візуальний ряд займають 75% розміру сторінки, тому якщо ви шукаєте найбільш ефективний сайт,
In fact, this imagery takes up about 75 percent of a website's size, so if you're looking for a more efficient site,

діалогового вікна налаштування& kspread; ви можете налаштувати типові розміри сторінки, її орієнтацію та одиниці, які буде використано принтером
's configuration dialog box lets you set up the default page size, orientation and units used by the printer

Розмір сторінки.
Size Vertical.

Розмір сторінки і поля.
Page Size&& Margins.

Розмір сторінки і полів.
Page Size&&& Margins.

Записує розмір сторінки у сторінку pdftex register.
Writes the paper size into the pdftex page register.

Формат видання- це розмір сторінки видання після обрізки блокапо ширині і довжині.
The publication format is the size of the publication page after trimming the block in width and length.

Все, що Ви робите на цьому етапі вплине на подальший розмір сторінки.
Everything you do at this stage will affect the total page size.

Як я можу змінити розмір сторінки anuntului….
how can I change the size of the ad….

Все, що Ви робите на цьому етапі вплине на подальший розмір сторінки.
Everything you do at this level will affect the complete page dimension.