РОЗМІСТИТИ ОГОЛОШЕННЯ - переклад на Англійською

• place an ad
• post an ad
• place an advertisement

Приклади вживання Розмістити оголошення Українська мовою та їх переклад на Англійською

де розмістити оголошення, і заробляєте, коли відвідувачі його натискають.
you choose where to place ads, and you earn revenue when visitors click on them.

ВАХ забезпечує цей сайт, який дає вам можливість розмістити оголошення про продаж свого бізнесу
BAX provides this website which gives you the opportunity to advertise the sale of your business

які були у вжитку, а також розмістити оголошення про послуги, які ви надаєте.
new items as well as advertise services provided by you.

створюються нові інтернет-проекти, де можна безкоштовно знайти необхідне пропозицію, або самому розмістити оголошення.
new online projects where you can find the necessary proposal for free or advertise himself.

знаків ми можемо прочитати текст, який використовується небудь продати або розмістити оголошення про продаж майна або товарів.
signs we can read text that is used to sell something or advertise the sale of a property or merchandise.

відповідно до встановленої форми в підрозділі«Розмістити оголошення» сайту Яндекс.
selection of keywords according to the standard form in the subsection«Place an Ad» on the Yandex.

підбір ключових слів, відповідно до встановленої форми в підрозділі«Розмістити оголошення» сайту Яндекс.
selection of key words according to the standard form in the subsection“Place an Ad” on the Yandex.

Наприклад, я хочу, щоб розмістити оголошення на певних сайтах,
I want to put advertisements on eg certain sites,

Якщо ви не згодні з себе зобов'язання за всіма з них, ви не повинні розмістити оголошення про продаж бізнесу(і/ або будь-яких інших комерційних активів)
If you do not agree to be bound by all of these, you should not advertise the sale of a business(and/or any other commercial assets)

Зрештою 14 листопада 1950 року Регіна надіслала листа в газету Brooklyn Eagle, прагнучи розмістити оголошення, чи не знайдеться інших дітей віку Боббі, яким би було цікаво грати з ним в шахи.
As a result, on November 14, 1950, Regina sent a postcard to the Brooklyn Eagle newspaper, seeking to place an ad inquiring whether other children of Bobby's age might be interested in playing chess with him.

Сайт являє собою дошку оголошень, на якій Користувач має право розмістити оголошення про нерухомість, чи послугах у цій сфері з метою декларування інформації для третіх осіб.
The site is a bulletin board on which the User has the right to place advertisements about real estate, or services in this area for the purpose of declaring information for third parties.

ви можете розмістити оголошення на AdSense.
you can put ads in AdSense.

натиснувши на кнопку«Розмістити оголошення», в даному випадку реєстрація відбувається після подачі оголошення..
click the button„To place an ad“, in this case the registration takes place after the placement of advertisement.

то вам варто відвідати сайт"Чекай Мене", де ви зможете розмістити оголошення про особу, яку шукаєте.
where you will be able to advertise the personality, you're looking for.

поїхати(причому дуже часто неодноразово) на авторинок або розмістити оголошення в Інтернеті(невідомо, коли подзвонить реальний покупець).
to the car market or place an ad on the Internet(it is unknown when the real buyer calls).

Розмістіть оголошення:: Оновити.
Place an ad:: Refresh.

Ми розмістимо оголошення про таких на веб-сайті.
We will post an announcement about such on the Website.

Розмістивши оголошення про продаж домашніх продуктів один раз, завжди мають рекламу товару.
Sellers- placing ads once, constantly have active advertising of the goods.

Я просто розмістив оголошення.
I just reread the announcement.

Зареєструвавшись на нашому сайті або розмістивши оголошення означатиме, що ви погоджуєтесь з новою Політикою сайту
Having registered on our site or posted an announcement means that you agree with the new Policy of site