РОЗМІЩЕНО НА - переклад на Англійською

• posted on
• placed on
• is located on
• published on
• is available on
• is hosted on

Приклади вживання Розміщено на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мої персональні дані або моє зображення розміщено на Яндекс. Диску.
My personal data or my image was uploaded to Yandex. Disk.

Вимоги до оформлення заявок розміщено на сайті конкурсу.
Requirements for execution of application are posted on the website of the competition.

Угода розміщено на сайті відображає останню угоду,
Agreement posted on the Site reflects the latest agreement

У разі, якщо такий матеріал буде розміщено на сторінках сайту,
In the event that such material was placed on the pages of the site,

Коли вміст її приватних листів було розміщено на узбецьких веб-сайтах,
When the contents of her private emails were posted on Uzbekistani websites,

Простір розміщено на території колишнього Дарницького шовкового комбінату,
The space is located on the territory of the former Darnytsky Silk Factory,

Створено та розміщено на каналі відеохостінгу Youtube 44 презентації навчальних закладів, завдяки чому було направлено на навчання 886 безробітних.
Created and placed on the Youtube video hosting channel 44 presentations of educational institutions, which has led to the training of 879 unemployed.

Будь-які зміни до цього Політика конфіденційності буде розміщено на цьому веб-сайті і стане дійсним через 5 дн. після опублікування.
Any change to this Privacy Policy will be posted on this web site and will become effective five days after posting..

Практично всі ці матеріали було розміщено на сайтах 112-го каналу
Almost all these materials were published on the 112th TV Channel

Дендрологічний парк«Олександрія» НАН України розміщено на околиці міста Біла Церква, поряд з річкою Рось.
The Alexandria Dendrological Park of the National Academy of Sciences of Ukraine is located on the outskirts of Bila Tserkva, near the river Ros.

Перше наше пристрій буде розміщено на краудфандінговой майданчику, що дозволить нам перевірити зацікавленість кінцевих покупців наших пристроїв!
Our first device will be placed on the crowdfunding platform, which will allow us to check the interest of the end customers of our devices!

У жовтні 2017 року її було розміщено на спеціальній закритій сторінці МАГАТЕ для попереднього розгляду договірними Сторонами Об'єднаної конвенції.
In October 2017, it was posted on a special closed page of the IAEA for preliminary review by the contracting parties to the Joint Convention.

Всю інформацію розміщено на сайті Міністерства енергетики
All information is available on the website of the Ministry of Energy

аналіз регуляторного впливу розміщено на сайті Державної архівної служби України у розділі"Обговорюємо проекти документів".
regulatory impact analysis published on the Web-site of the State Archival Service of Ukraine in section"Discussing the drafts of documents".

Коли вміст її приватних листів було розміщено на узбецьких веб-сайтах,
When the contents of her private emails were posted on Uzbek websites,

Ваше оголошення буде розміщено на каналах з відповідними тематиками
Your ad will be placed on channels with relevant topics

Архітектурний проект розміщено на похилій ділянці зі складним рельєфом у затишному районі в межах кільцевої дороги міста, площею 12 ар.
The architectural project is located on a sloping plot with difficult relief in a cozy area within the ring road of the city, 12 acres.

Угода розміщено на сайті відображає останню угоду,
Agreement posted on the Website reflects the latest agreement

Її код розміщено на GitHub, а форуми спільнотної підтримки включають сторінку питань GitHub, канал Gitter
The code is hosted on GitHub, and community support forums include the GitHub issues page,

Щит розміщено на малиновій мантії,
The shield is located on a raspberry mantle,