РОЗПОВІДАЄТЕ - переклад на Англійською

• tell
• talk
• say
• telling

Приклади вживання Розповідаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

КА: Ви розповідаєте різним людям по всьому світу про ці можливості.
CA: You're talking to different people around the world about the possibilities.

Добре, що ви розповідаєте людям про цю справу.
It's really good that you are telling people about this.

Добре, що ви розповідаєте людям про цю справу.
I am so glad you are informing people about this.

Ви розповідаєте різним людям по всьому світу про ці можливості.
You're talking to different people around the world about the possibilities here.

Про що розповідаєте молоді?
What are you telling young people?

Те, що ви розповідаєте, навряд відбудеться за найближчі півроку.
That what you speak about is unlikely to happen in the next six months.

КА: Ви розповідаєте різним людям по всьому світу.
CA: I mean, you're talking to different people around the world.

Відео-презентація, де ви розповідаєте, чому вам цікавий цей тренінг.
Video self-presentation where you explain why this training is important for you.

Ви так гарно розповідаєте!
You speak so well already!

Комунікативно співпереживайте з історіями, які розповідаєте.
Then, be more intentional about the stories you are telling.

Комунікативно співпереживайте з історіями, які розповідаєте.
Make yourself communicate with the stories you tell.

Навіть у документальному режимі ви розповідаєте історію".
Even in documentary, you're telling a story.”.

Допоможіть своїм відвідувачам стати частиною тієї історії, яку ви розповідаєте.
Let your agents be part of the brand story you are telling.

В першу чергу- це історія, яку ви розповідаєте.
First, understand the story you're telling.

В першу чергу- це історія, яку ви розповідаєте.
Ultimately, it is your story that you are telling.

Ви повинні добре знати те, що розповідаєте своїм клієнтам?
You should do exactly what your customers tell you?

Комунікативно співпереживайте з історіями, які розповідаєте.
Take responsibility for communicating with the stories you tell.

Те, що Ви розповідаєте, просто жахливо.
And what you described is just horrible.

В першу чергу- це історія, яку ви розповідаєте.
This is the story you are telling.

Вам… вам стає легше коли ви розповідаєте про них?
Does it help you to talk about what you saw?