РОЗПОЧАТИ РОБОТУ - переклад на Англійською

• to start working
• begin work
• commence work
• to start work
• begin operating

Приклади вживання Розпочати роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготовка підштовхнула його розпочати роботу.
The training inspired her to start a business.

Для того, щоб миротворці змогли розпочати роботу, спочатку необхідне припинення бойових дій.
In order for the peacekeepers to be able to start working, we first need disengagement of forces.

Програма, яка дозволить медичним працівникам легалізувати диплом та розпочати роботу у провідних медичних установах Чеської Республіки
Program that will enable medical professionals to legalize their diploma and to start working in the leading medical institutions in the Czech Republic

Водночас у ЄС нагадують, що Верховний суд може розпочати роботу при наявності щонайменше 65 суддів.
The EU delegation noted that the Supreme court may begin work if no less than 65 judges.

Це дозволило розпочати роботу з родинами всіх загиблих в ту ніч над Луганськом.
This allowed us to start working with the families of all those who died that night over Lugansk.

Щоб розпочати роботу з програмою необхідно завантажити додаток на пристрій,
To start working in the app you need to download the application to your device.

Коли TESS запустили, NASA повідомив, що для перевірки зонду потрібно 60 днів, перш ніж він може розпочати роботу.
When TESS launched, NASA said it would need 60 days to test the probe before it could begin operating.

Суд буде формуватися протягом наступних 12 місяців та може розпочати роботу після призначення 35 суддів.
The court will be formed within the next 12 months and may commence work after the appointment of 35 judges.

Було вирішено розпочати роботу з близького нам кіберфутбольного напрямку
One decided to start working with the familiar cyber football sector

знаходиться у стані низької потужності, диск може збільшуватися до повної потужності та розпочати роботу.
it can take several seconds more for the disk to spin up to full power and begin operating.

Інвестору, який бажає розпочати роботу з біткоїном, не треба надавати абсолютно ніякої персональної інформації.
An investor who wants to start work with bitcoins should not be provided with absolutely no personal information.

Це дозволило розпочати роботу з сім'ями всіх загиблих у ту ніч над Луганськом.
This allowed us to start working with the families of all those who died that night over Lugansk.

До кінця 2017 року в Україні планують розпочати роботу над створенням Центру психологічної реабілітації військовослужбовців.
By the end of 2017 in Ukraine it is planned to start work for the creation of a Center for psychological rehabilitation of servicemen.

Фізика»(через 4 роки), Ви зможете розпочати роботу вчителя.
Physics“(in 4 years), you will be able to start working as a teacher.

Посли Європейського Союзу в п'ятницю схвалили документ, який дозволить наступній Європейської комісії розпочати роботу в грудні без комісара від Великої Британії.
EU ambassadors on Friday gave their approval to a document that would allow the next European Commission to start work in December without a U.K. commissioner, according to three diplomats.

ми дали вказівки нашим командам розпочати роботу над продовженням їх на наступні роки».
we have directed our teams to start working on extending it for the years beyond.".

Якщо стажування буде пройдена успішно, вам запропонують розпочати роботу на випробувальний термін.
If the internship is passed successfully, you will be offered to start work on probation.

вирішили розпочати роботу з продуктів на цій основі.
we decided to start working with products on this basis.

звернувся до самооборонівців дати можливість мерії розпочати роботу.
calls on Self-defence to allow mayor office to start work.

чи може розпочати роботу орган, який за рік свого існування так і не зафункціонував?
year of its existence, can start to work?