РОЗРАХУНКИ ТА - переклад на Англійською

• calculations and
• payments and
• cash management
• settlements and
• calculation and

Приклади вживання Розрахунки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб дізнатися більше:- Виробництво сонячної печі- Розрахунки та концепція[…].
Learn more about:- Manufacture of a solar oven- Calculations and design of a solar oven[…].

включають розрахунки та аналіз економічних процесів.
include calculations and analysis of economic processes.

проводить розрахунки та перевіряє документи.
does the calculations and checks the documents.

студенти навчаються робити складні розрахунки та теореми за цими розрахунками..
students learn how to do complex calculations and the theorems behind these calculations..

Кожний тип деревини має інше значення ізоляції, розрахунки та стабільність також різні.
Each type of wood has a different insulation value, the settlement and stability are also different.

припиняти розрахунки та/ або скасовувати замовлення на свій розсуд,
terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion,

Штучний інтелект здатний не лише проводити точні розрахунки та допомагати людині здійснювати наукові відкриття, але й, як показує практика,
Artificial intelligence is capable not only to carry out accurate calculations and to help people make scientific discoveries,

Штучний інтелект здатний не лише проводити точні розрахунки та допомагати людині здійснювати наукові відкриття, але й, як показує практика,
Artificial intelligence is able not only to make accurate calculations and help a person to make scientific discoveries,

Саме тому існувала потреба у такій програмі, яка б полегшувала здійснювати такі розрахунки та мати можливість моделювати різні варіанти об'єднання,
That is why there was a need for such a programme that would facilitate these calculations and will be able to model different combinations of options

Було вирішено в стислі терміни провести розрахунки та моделювання можливих шляхів інтеграції нових генеруючих потужностей в об'єднану електроенергетичну систему України»,- повідомили у міністерстві.
It was decided in the short term to carry out calculations and modeling of possible ways of integrating new generating capacities into the united power system of Ukraine," the ministry said.

фрагменти тексту. Однак він повинен зберегти в точності його сенс, всі розрахунки та артикули.
although he/she must save its meaning, all the calculations and number items exactly as they are.

Теоретичні розрахунки та комп'ютерне моделювання говорять про те, що біля центральної чорної діри нашої галактики- Стрільця А*- може знаходитися дуже масивна зірка, яка кожні 10 тисяч років дуже близько наближається до діри,
Theoretical calculations and computer modeling suggests that near the Central black hole of our galaxy- Sagittarius A*- can be a very massive star that every 10 thousand years is approaching very close to the hole,

опираючись на суто прагматичні розрахунки та відповідні перспективні плани.
based on purely pragmatic calculations and corresponding perspective plans.

нетехнічні документи CA Запити, розрахунки та документи пропозицій Запит Розрахунковий аркуш(комерційний)
nontechnical documents CA Inquiry, calculation and offer documents Inquiry Calculation sheet(commercial)

Ескізний проект з необхідними розрахунками та підбором комплектуючих;
Draft design with required calculations and selection of components;

Розрахунок та відображення зносу у бухгалтерському
Calculation and display of depreciation in accounting

Розрахунок та нарахування комісій за депозитарні послуги.
Calculation and charging of custodial fees.

Привабливі умови конвертації валют при розрахунках та знятті готівки.
Attractive conditions for currency conversion for cash payments and withdrawals.

Розрахунок та проектування монолітно-каркасних
Calculation and design of monolithic frame

Розрахунок та вибір циклона.
Cyclone Calculation and Selection.