РОЗРОБКАМИ - переклад на Англійською

• developments
• designs
• develops
• development
• design

Приклади вживання Розробками Українська мовою та їх переклад на Англійською

яхти з найсучаснішими розробками та інноваційними процесами будівництва.
yacht ranges with cutting-edge design and innovative build processes.

Млрд доларів США американська технологічна компанія Intel вже вклала в стартапи, що займаються дослідженнями і розробками в сфері штучного інтелекту.
Billion dollars, the American technology company Intel has already invested in startups engaged in research and development in the field of artificial intelligence.

стала комплексним підприємством з науковими дослідженнями і розробками, виробництво, продажами,
has become an integrated enterprise with research and development, production, sales,

успішно поєднує гарантовану якість з високими дизайнерськими розробками.
successfully combining guaranteed quality with high design development.

Не дивно, що основні світові виробники конструктиву все активніше займаються розробками нових продуктів, що дозволяють будувати хмарочоси чи не в кожному повітовому місті.
Not surprisingly, the world's major manufacturers of structural elements are increasingly engaged in developing new products to help build skyscrapers in almost every country town.

Флагманом індустрії вважається Google- вже багатороків він займається розробками в цій галузі, досягнувши найбільшої точності
Google is considered the flagship of the industry- already a lotFor years, he has been developing in this area, achieving the highest accuracy

Ми вирішили, що будемо займатися розробками для Windows Phone- у той час це була нова мобільна операційна система від Microsoft.
We decided to deal with developments for Windows Phone- then it was a new mobile operating system from Microsoft.

IEG стежить за останніми тенденціями та розробками, прогнозує запити і вимоги ринку.
LEG keeps track of recent trends and inventions, forecasts demands and requirements of the market.

Нині розробками інноваційних технічних рішень в енергозбереженні
Now the development of innovative technical solutions in energy saving

Крім того, Президент ознайомився з розробками міжнародної компанії Hikvіsion,
In addition, the President got acquainted with the developments of the international company Hikvision,

У проміжку між двома світовими бійнями розробками в області створення спеціалізованої протитанкової артилерії займалися практично у всіх найбільших військово-промислових державах.
In the interval between the two global slaughterhouses, the development of specialized anti-tank artillery was carried out in almost all the major military-industrial powers.

Знаменитий розробками в області роботехніки
Famous for development in the field of robotics

Дизайнери, що займаються розробками, втілюють в своїх творіннях лише тільки найкраще, що має Італія,
Designers engaged in development, embody in their creations only the best that Italy has,

Для повного ознайомлення з розробками всіх підприємств Концерну відвідувачам виставки пропонували широкий вибір інформаційних
For a complete review of the development of all Concern's enterprises the exhibition offered visitors a wide range of information

усі інші деталі є розробками українських виробників.
all other parts are the developments of Ukrainian manufacturers.

компанія Xiaomi створила окремий підрозділ, який займається розробками в області мобільної фотографії.
Xiaomi has created a separate unit that deals with developments in the field of mobile photography.

Було приємно отримати позитивні відгуки про новинку від партнерів, які вже багато років користуються нашими розробками.
It was very rewarding to get positive feedback on our work from partners that we have been working with for years.

Близько року тому компанія Xiaomi створила окремий підрозділ, який займається розробками в області мобільної фотографії.
About a year ago, the company Xiaomi has created a separate Department which deals with developments in the field of mobile photography.

недорогий в порівнянні з розробками конкурентів.
inexpensive compared to the development of competitors.

комфорт об'єдналися з інноваційними розробками, сучасною технологією
comfort united with innovative engineering, modern technology