THE DEVELOPMENTS - переклад на Українською

• події
• розробки
• розвитку
• напрацювання
• подій
• розвиток
• подіями
• розробок
• розробками
• напрацювань
• розробках
• розвитком

Приклади вживання The developments Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will continue to follow the developments in Sri Lanka closely.".
Ми будемо уважно спостерігати за подальшим розвитком подій в Україні».

I'm also closely watching the developments that are taking place.
Я теж уважно стежу за подіями, які зараз відбуваються.

Beyond Kyiv, hotel refurbishment and the developments in the regions/ local alliances.
За межами Києва: реконструкція готелів та будівництво в регіонах/ місцеві альянси.

Toner emphasized that Washington continues to closely monitor the developments in Ukraine.
Тонер наголосив, що у Вашингтоні продовжують уважно стежити за розвитком подій в Україні.

He monitored the developments closely.
Він пильно стежив за розвитком подій.

Technical and policy issues related to the developments in the DNS ecosystem.
Технічні та політичні питання, пов'язані зі змінами в екосистемі DNS.

The developments are a major blow to the interests of Rinat Akhmetov,
Ці події- серйозний удар по інтересах Ріната Ахметова,

The developments of the Centre are implemented in shipbuilding
Розробки інституту впроваджені в суднобудуванні

We call on all media to refrain from such unsubstantiated reports and to cover the developments in the country and its regions impartially and factually.
Ми закликаємо всі ЗМІ утриматися від таких необгрунтованих звітів і висвітлювати події в країні та її регіонах неупереджено і фактично.

The developments are not finished,
Розробки не закінчені, ще буде чим порадувати

The parties shared views on the developments in Donbas noting the aggravation of the security situation.
Співрозмовники обмінялися думками щодо розвитку ситуації на Донбасі, констатувавши погіршення ситуації з безпекою.

Russia has lagged behind in this direction, all the developments so far exist only in the form of drawings and projects.
Росія ж відстала в цьому напрямку, всі напрацювання поки існують тільки у вигляді креслень і проектів.

All the developments and inventions that man makes can be used either for good or for evil.
Всі розробки і винаходи, які робить людина, можна використати або на добро, або на зло.

I'm not happy with all the developments, but the majority of developments are moving in the right direction," Juncker said.
Я не є щасливим з приводу всього розвитку, але більша частина розвитку рухається у правильному напрямку",- зазначив він.

The developments in the field of mechanical engineering were presented by the largest in the CIS producer of land-based city electric transport Belkommunmash(Belarus).
Власні розробки у сфері машинобудування представив найбільший СНД виробник наземного міського електричного транспорту«Белкомунмаш»(Білорусь).

In analysing the developments around Ukraine's presidential election, many experts in the fields of psychology, sociology, and civil society use the word“infantility.
Оцінюючи процеси, що відбуваються навколо виборів президента України, велика чисельність експертів в сфері психології, соціології та розвитку громадянського суспільства використовують слово- інфантильність.

Currently, more than 150 methods of arc welding have already been developed, and the developments of new technologies continue.
В даний час вже розроблено понад 150 способів дугового зварювання, і напрацювання нових технологій тривають.

He has his own point of view on the developments observed in the EU
У нього свій погляд на перебіг подій, що спостерігаються у ЄС та світі,

In physics behind the developments in the fieldsemiconductor heterostructures
З фізики за розробки в областінапівпровідникових гетероструктур

which refers to the developments of urban society
який відноситься до розвитку міського суспільства