Examples of using The developments in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Netron deliver good advice based the developments in the marked and technology.
Netron leverer gode faglige råd som baserer seg på utviklingen i markedet og teknologien.Thanks to the developments of the modern technology,
Takket være utviklingen av moderne teknologi,We encourage social integration in the developments we build and operate ethically with every party involved.
Vi oppfordrer sosial integrasjon i utviklingen vi bygge og drive etisk med alle involverte parter.According to plan, about NOK 65 billion will be invested in the developments, which includes e.g. production facilities resting on the seabed.
Etter planen skal det investeres rundt 65 milliarder kroner i utbyggingene, som blant annet omfatter bunnfaste produksjonsinnretninger.Committee will review and assess the administration's general reports concerning the developments, implementation and practise within corporate social responsibility policies,
vurdere administrasjonens generelle rapporter vedrørende blant annet utvikling, iverksetting og praksis når det gjelder retningslinjer, systemerMany of the developments and design solutions that were created during the work on the Msta-SM self-propelled guns found their use in designing the new generation self-propelled guns, the Coalition.
Mange av utviklingene og designløsninger som ble opprettet under arbeidet med Msta-SM selvdrevne våpen, fant deres bruk i å designe den nye generasjonen selvdrevne våpen, koalisjonen.If successful, the developments, the total volume of orders for LMG-M can reach tens of thousands of units.
Hvis det lykkes, utvikling, total volum av bestillinger for lmg-m kan nå tusenvis av enheter.All the developments in the Lok Sabha 2019 Elections,
Alle utviklingene i Lok Sabha 2019 valg,Modern society changes so rapidly that sometimes it is very hard to keep up with all the developments.
Moderne samfunn endrer seg så raskt at noen ganger er det veldig vanskelig å holde tritt med alle utbygginger.Mobile Trader lar tradere hos Plus500 holde kontakten med all utvikling innen finansielle markeder, uansett hvor de er.Many of the developments of the last time is directed on simplification of life of such patients.
Mange av utviklingene fra siste gang er rettet mot forenkling av livet til slike pasienter.While providing our clients with the most effective service in legal disputes, we follow the developments in law and new legal regulations and apply them in legal field.
Vi bruker vårt møte rettslige tvister i det juridiske feltet jeg nærmet ved å spore de mest effektive tjenesten utbygginger og ny lovgivning på riktig måte mens loven.acting as a driving force for the developments and trends of an entire industry.
opptrer familieforetaket som pådriver av utvikling og trender for hele bransjen.The developments from Fronius, such as continuously adjustable welding power,
Utviklingene fra Fronius overbeviser med en sveiseeffekt som kan stilles inn trinnløst,rather a result of the developments in society back then, says Valsø.
men et resultat av utvikling i samfunnet generelt på denne tiden, sier Valsø.It was a plane with a newly designed fuselage, with all the developments of previous models.
Det var et fly med en nyutviklet skroget, med alle utbygginger av tidligere modeller.Why does this same public appear to accept official narratives of“acting in defense,” when in reality the developments are so obviously“acting in offense”?
Hvorfor synes den samme offentligheten å godta offisielle fortellinger om å«handle i forsvar», når utviklingene i virkeligheten så åpenbart er«angrepshandlinger»?The developments are confined to the US
Utviklingen er begrenset til USAThe developments in Asia follow news on Wednesday that EU leaders had agreed to halt European purchases of Iranian crude.
Utviklingen i Asia følger nyheter onsdag at EUs ledere hadde blitt enige om å stoppe europeiske kjøp av iransk råolje.The developments in China mark a new stage in the political revolution against the Stalinist bureaucracies as an integral component of the world socialist revolution.
Utviklingene i Kina markerer et nytt stadium i den politiske revolusjonen mot de stalinistiske byråkratiene som en integrert komponent av den sosialistiske verdensrevolusjonen.
