THE DEVELOPMENTS in Hindi translation

• विकास
• घटनाक्रम

Examples of using The developments in English and their translations into Hindi

Therefore to ignore altogether the developments in other societies, past or present is certainly unwise.
इसलिए दूसरे समाजों में हुए पिछले और वर्तमान विकास की पूरी तरह से अनदेखी करना निश्चित तौर से मूर्खतापूर्ण है।

As in the other arts, the music of the period was significantly influenced by the developments which define the Early Modern period: the rise of humanistic thought;
अन्य कलाओं में, इस अवधि का संगीत उन घटनाओं से काफी प्रभावित था जो प्रारंभिक आधुनिक काल को परिभाषित करते हैं: मानववादी विचारों का उदय;

the end of Company rule, the developments could be summarised as follows: Bombay Presidency:
कंपनी के शासन के अंत तक, विकास को संक्षेप में सारांशित किया जा सकता है:

Earlier in the month, following the developments, the Pakistan government condemned the abrogation of Article 370 and said that it will“exercise all possible
घटनाक्रम के बाद, पाकिस्तान सरकार ने धारा 370 को निरस्त करने की निंदा करते हुए कहा

As I followed the developments in the story, it became clear Kogan
जैसा कि मैंने कहानी में विकास का पालन किया, यह स्पष्ट हो गया

A number of exhibitions focusing on the developments of Hindi language will be organised at the conference venue.
सम्मेलन स्थल पर हिंदी भाषा के विकास से संबंधित कई प्रदर्शनियां लगाई जाएंगी।

The developments in Russian gas deals has given rise to resurrection of a major portion of the old Soviet Union.
रूस के गैस अनुबंधों के संबंध में घटनाओं के विकास ने सोवियत संघ के एक महत्वपूर्ण हिस्से के पुनर्निर्माण को प्रोत्साहन दिया।

However, considering the developments on the gas market,
हालांकि, गैस बाजार पर विकास को ध्यान में रखते हुए,

Yet- and I say this very deliberately in view of the developments in recent years- we ought to work on the vision of one day establishing a proper European army.
अगर हम पिछले वर्षों के विकास को देखते हैं, तो हमें एक दिन एक असली यूरोपीय सेना बनाने की दृष्टि पर काम करना होगा,”।

A quick survey of the developments during the 15th century shows that regional balance of power could give neither peace nor stability.
पंद्रहवीं सदी के विकासक्रमों के सरसरी सर्वेक्षण से पता चलता है कि शक्तियों का क्षेत्रीय संतुलन भारत को न तो शांति दे सका और न स्थिरता।

We will monitor the developments to assess any impact on our activities," Maersk Line added.
हम अपनी गतिविधियों पर किसी भी प्रभाव का आकलन करने के लिए विकास की निगरानी करेंगे," मेर्स्क लाइन ने कहा।

Indian Rebellion of 1857, and the end of Company rule, the developments could be summarised as follows.
कंपनी के शासन के अंत तक, विकास को संक्षेप में सारांशित किया जा सकता है।

Government of India, the Economic Survey reviews the developments in the Indian economy over the previous twelve months.
आर्थिक सर्वेक्षण पिछले 12 महीनों में भारतीय अर्थव्यवस्था के विकास की समीक्षा करता है।

By the time of the IndianRebellionof1857, and the end of Company rule, the developments could be summarised as follows.
के भारतीय विद्रोह के समय, और कंपनी के शासन के अंत तक, विकास को संक्षेप में सारांशित किया जा सकता है।

of the Finance Ministry, Economic Survey reviews the developments of economy in the past 12 months.
आर्थिक सर्वेक्षण पिछले 12 महीनों में भारतीय अर्थव्यवस्था के विकास की समीक्षा करता है।

India will be closely monitoring the developments in the next few months, especially after the new administration assumes office in mid-November.
भारत अगले कुछ महीनों में, विशेषकर नवंबर के मध्य में नई सरकार बनने के बाद की घटनाओं पर करीब से नजर रखेगा।

counterparts from some countries, will EAM speak to ministers of other countries on the developments regarding Iran?
से बात की थी, क्या विदेश मंत्री ईरान के संबंध में घटनाओं पर अन्य देशों के मंत्रियों से बात करेगें?

I think we have expressed very clearly that we are following the developments in the region with concern.
हमने बहुत स्पष्ट रूप से कहा है कि हम इस क्षेत्र में चिंता के साथ घटनाक्रमों का अनुसरण कर रहे हैं।

Police in most states are completely ignorant of the developments in technology or social media,
बिहार ही नहीं, देश के अधिकांश राज्यों में पुलिस पूरी तरह से टेक्नोलोजी या सोशल मीडिया के विकास से अनजान है

the Industrial Revolution created an international consciousness among peoples because the developments in one place began to influence the developments in other places.
बीच अंतर्राष्ट्रीय चेतना का निर्माण किया क्योंकि एक स्थान पर हुए विकास ने अन्य स्थानों पर विकास को प्रभावित किया|।