SCIENTIFIC DEVELOPMENTS - переклад на Українською

• наукові розробки
• розвиток науки
• наукові досягнення
• наукових доробків
• наукових розробок
• наукових розробках
• науковими розробками
• розробки вчених

Приклади вживання Scientific developments Англійська мовою та їх переклад на Українською

nuanced views about new technologies and scientific developments.
нюансовані погляди на нові технології та тенденції в науці.

Chinese colleagues invited Professor Ohorodnikov to visit China where the Ukrainian scientist introduced his scientific developments to local professionals and lectured the Chinese students.
Китайські колеги запрошували Віталія Антоновича відвідати Китай, де український учений знайомив тамтешніх фахівців зі своїми науковими наробками і читав лекції китайським студентам.

technological and scientific developments.
технологічному та науковому розвитку.

In the postwar years, scientific developments of the Institute were aimed at improving work conditions in the hot shops of metallurgical plants
У післявоєнні роки наукові розробки інституту були спрямовані на оздоровлення умов праці в гарячих цехах металургійних заводів

During the period 2003-2013 University scientific developments won the 6 State Prizes in Science and Technology of Ukraine,
За період 2003- 2013 рр. наукові розробки університету відзначені 6-ма Державними преміями в галузі науки

In the clinics of Israel and apply new scientific developments- during each session, the laser beam is passed through the pieces of ice,
У клініках Ізраїлю застосовуються і нові розробки вчених- під час кожного сеансу лазерний промінь пропускають крізь шматочки льоду,

Recent scientific developments have confirmed that inflammatory skin reactions are under the control of DNA,
Останні наукові розробки підтвердили, що запальні реакції шкіри знаходяться під контролем ДНК,

we are online groups of our Council created a section where publish news about scientific developments of our university.
в ході міждисциплінарних досліджень, ми в Інтернет-групах нашої Ради створили рубрику, де публікуємо новини про розробки вчених нашого університету.

Developed by scientists together with students of the Faculty devices were shown at international exhibitions scientific developments and new technologies in Ukraine
Розроблені науковцями факультету сумісно зі студентами прилади неодноразово демонструвались на міжнародних виставках наукових розробок і новітніх технологій в Україні

But modern scientific developments and technologies allow to produce detergents
Але сучасні наукові розробки та технології дозволяють виробляти миючі засоби

The goal of the article is to study establishment and scientific developments of Russian schools of risk management,
Мета статті полягає в дослідженні становлення та наукових розробок російської школи ризик-менеджменту,

specializing in the production and scientific developments in the field of natural ingredients for the food
які спеціалізуються на виробництві та наукових розробках у сфері натуральних інгредієнтів,

when business collaborates with scientists to jointly implement scientific developments, which, unfortunately, in our realities, often remain in scientific articles
коли бізнес співпрацює з вченими, щоб спільно реалізовувати наукові розробки, які, на жаль, у наших реаліях часто залишаються хіба в наукових статтях

religious, and scientific developments which shaped the evolution of western art.
релігійних та наукових розробок, які визначили еволюцію західного мистецтва.

to implement scientific developments into practical activities of law enforcement agencies.
впроваджувати наукові розробки у практичну діяльність правоохоронних органів.

were kind of testing ground for the introduction of new technological ideas and scientific developments.
були своєрідним полігоном для впровадження нових технологічних ідей і наукових розробок.

transform scientific developments into competitive goods
трансформувати наукові розробки у конкурентоспроможні товари

tutorials to give the possibility for specialists to improve their skills and remain in the epicentre of the Academy scientists' latest scientific developments.
спеціалісти мали змогу підвищити рівень кваліфікації та залишалися у епіцентрі останніх наукових розробок учених академії.

at an older age- to unveil their own scientific developments and to put them into life.”- website of the MES quotes Deputy Minister, Roman Hreba.
у старшому віці- презентувати власні наукові розробки та втілювати їх у життя»,- цитує сайт МОН заступника міністра Романа Гребу.

researchers who are working on scientific developments and technological innovations that drive new public policy considerations.
дослідниками, які працюють на наукових розробок і технологічних інновацій, які керують новими міркуваннями державної політики…[-].