НАПРАЦЮВАННЯ - переклад на Англійською

• work
• experience
• elaboration
• developments
• achievements
• developing
• practices
• results
• time
• groundwork
• operating

Приклади вживання Напрацювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикладом для напрацювання відповідних норм є законодавство у банківській сфері.
An example for working out the relevant provisions is the legislation in the banking sector.

Мотогодин напрацювання або одного року експлуатації.
Hours of work or one year of operation.

Напрацювання різних форм біопрепаратів за заявками замовників;
Working out various forms of biological products according to customers' requests.

успішно застосовують напрацювання М.
successfully apply the work of M.

У багатьох українських IT-компаній є свої напрацювання в сфері Data Science.
Many Ukrainian IT-companies have their own expertise in the field of Data Science.

Уже наступного тижня вони зберуться, аби обговорити свої напрацювання.
We will be meeting next week to discuss their ideas.

успішно застосовують напрацювання М.
successfully apply the work of M.

Комісія повинна надати свої напрацювання до 31 березня.
The commission must make its recommendations by March 31.

Він як і раніше, через свої попередні напрацювання.
He's still, because of his earlier stuff.

Комісія має надати свої напрацювання до 31 березня.
The commission must make its recommendations by March 31.

Втім, елемент контролю використання нових можливостей фактично відсутній і потребує напрацювання.
However, monitoring of the use of new opportunities is virtually absent and requires implementation.

Координаційної ради з питань напрацювання законодавчих пропозицій щодо.
The Coordinating Council on the Development of Legislative Proposals.

Якщо Ви не робили напрацювання за своїм проектом- ми створюємо все з нуля і надаємо Вам в
If you have not done any work on your project, we create everything from scratch

Колеги з RONI розповіли про свої напрацювання в контролі і аналізі електроенергетичного ринку в своїй країні
Colleagues from RONI told about their achievements in the control and analysis of the electricity market in their country

Напрацювання експортної стратегії України,
Work on the export strategy of Ukraine,

Таким чином ми уже маємо певні напрацювання, які дозволяють подати новий дизайн приміщення дорого на вигляд,
So we already have some experience that allows us to bring a new design of the room expensive in appearance,

Гецевич(Білорусь) розповіли про свої напрацювання, які дозволили оптимізувати роботу лексикографам
Getsevich(Belarus) told about their achievements, which allowed them to optimize the work of lexicographers

Попова довгий час впроваджують в регіоні передові напрацювання, а саме, перший телевізійний канал, радіостанція.
Popov for a long time implements advanced work in the region, namely, the first television channel, radio station.

Я схиляюсь до напрацювання комплексного законопроекту на основі усіх запропонованих»,- сказав Голова Комітету з питань аграрної та земельної політики.
I am in favour of developing a comprehensive instrument which is based upon all the bills that have been proposed," the Chairman of the Committee on Agrarian and Land Policy highlighted.

Цей слоган демонструє наші напрацювання попередніх років
This slogan demonstrates our experience of previous years