РОЗРОБЛЯЮТЬ НОВІ - переклад на Англійською

• develop new
• design new
• developing new

Приклади вживання Розробляють нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

практиками, які ведуть новаторські дослідження та розробляють нові способи мислення про світ.
practitioners who are leading ground-breaking research and developing new ways of thinking about the world.

технічні працівники, які постійно вдосконалюють та розробляють нові продукти, щоб задовольнити потреби клієнта.
technicians who always keep improving and developing new products to meet client's requirements.

Індія та Пакистан збільшують запаси ядерної зброї, а також розробляють нові засоби доставки.
India and Pakistan are both expanding their nuclear weapon production capabilities and developing new missile delivery systems.

навіть в умовах економічної кризи, постійно розвиваючись, розробляють нові послуги для своїх клієнтів.
even during the economic crisis that is constantly evolving, developing new services for its customers.

науково-дослідних працівників, які постійно вдосконалюють та розробляють нові продукти, щоб задовольнити потреби клієнта.
technicians who always keep improving and developing new products to meet client's requirements.

Ми співпрацюємо з фахівцями в області охорони здоров'я, які розробляють нові інгредієнти, і ми вивчаємо їх клінічні дані, щоб визначити найбільш ефективний спосіб досягнення бажаних результатів.
We collaborate with nutritional scientists who are developing new ingredients and we study their clinical findings to determine the most effective way to provide the desired results.

Ці дві компанії розробляють нові технології виробництва, щоб виробляти тисячі вакцин, що підбираються персонально, дешево і швидко.
The two companies are designing new manufacturing techniques to produce thousands of personally customized vaccines cheaply and quickly.

Деякі сільськогосподарські інженери розробляють нові форми біопалива з непродовольчих ресурсів, таких як водорості і сільськогосподарські відходи.
Some agricultural engineers are developing new types of bio gas from non-food resources like green growth and agrarian waste.

Вони розробляють нові системи ядерної сили,
It is developing new systems of nuclear force,

Педагоги постійно навчаються новому, ознайомлюються та розробляють нові методики та підходи,
Our teachers are constantly studying something new, developing new educational methods

Деякі сільськогосподарські інженери розробляють нові форми біопалива з непродовольчих ресурсів,
Some agricultural engineers are developing new forms of biofuels from non-food resources like algae

Зараз американські компанії Blue Origin та Aerojet Rocketdyne розробляють нові двигуни близькі за класом до RD-180.
Space firms Blue Origin and Aerojet Rocketdyne are both developing new engines roughly in the same class as the RD-180.

Ґрунтуючись на отриманих даних, міжнародні команди учасників та учасниць розробляють нові стратегії для локальних
Based on the findings, we develop new strategies for locally specific

Сучасні вітчизняні дослідження розробляють нові методичні підходи до охорони культурної
Today's national researches are developing new methodological approaches to the protection of the cultural

Кожен день дослідники Tufts розробляють нові інструменти для поліпшення медичної діагностики та лікування;
Every day, Tufts researchers are developing new tools to improve medical diagnosis and treatment;

кілька біомедичних груп, що розробляють нові пристрої.
several biomedical groups engineering new devices.

бізнесу відеоігор і фільмів, вони розробляють нові способи використання комп'ютерів.
business to video games and films, they are devising new ways to use computers.

планових зборах різного рівня відповідальні особи розробляють нові підходи до вирішення
planning meetings of various levels, responsible persons develop new approaches to solving both old

Психологи проводять дослідження, розробляють нові теорії та методи,
Psychologists conduct research, develop new theories and methods,

На щастя, світ медицини постійно змінюється- науковці розробляють нові вакцини та ліки, виявляють нові технології,
Fortunately, the world of medicine is changing constantly- scientists keep developing new vaccines and medicines,