РОЗУМНА ЖІНКА - переклад на Англійською

• smart woman
• intelligent woman
• smart girl
• is a wise woman
• clever woman

Приклади вживання Розумна жінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польща повинна вести себе як польська розумна жінка.
Poland should behave like a reasonable woman.

Я думаю, що вона розумна жінка.
I think she is a smart woman.

Ви дійсно розумна жінка.
You really are an intelligent woman.

І йому не може не подобатися така гарна розумна жінка.
He clearly doesn't like a woman this clever.

Так називається розумна жінка.
It's called Smart People.

Я думаю, що ваша мама розумна жінка.
I think your wife was a smart woman.

Що ще до цього може додати розумна жінка?
What more could a smart woman ask for?

Гарна дівчина знає свої межі, розумна жінка знає, що вона не має".
A sensible woman knows her limits, a smart woman knows that she's none.

Дійсно розумна жінка ніколи не буде кричати про це на кожному розі
A really smart woman will never shout about it at every corner

Владна, красива, розумна жінка промовляє свій монолог чоловікові, що сидить у кріслі….
A powerful, beautiful, intelligent woman tells her monologue to a man sitting in an armchair….

Розумна жінка буде боротися із впливом свекрухи,
A smart woman will contend with the influence of her mother in law,

Гарна дівчина знає свої межі, розумна жінка знає, що вона не має".
A wise girl knows her bounds and a smart girl knows she has none.”.

Розумна жінка завжди перебуває в стані пізнання нового,
An intelligent woman is always in a state of new knowledge,

Розумна жінка на роботі буде намагатися бути кращою за інших і не робити помилок.
A smart woman, at work, will try to be better than others and not to make mistakes.

Гарна дівчина знає свої межі, розумна жінка знає, що вона не має".
A wise girl knows her limits, a smart girl knows that she has none.“.

Чарівних ниточок, за які смикає розумна жінка у відносинах з чоловіком- Відносини- 2019.
Magic threads, for which an intelligent woman pulls in a relationship with a man- Relations- 2019.

Розумна жінка, вона сказала«так» і зробила це знову,
Clever woman, she said yes

Для чого моя подруга, розумна жінка, у якої немає грошей, витрачає близько$2 000, аби відвідати конференцію, яку вона не може собі дозволити?
Why is my friend, a smart woman with no money, spending nearly $2000 to attend a conference she cannot afford?

Згодом розумна жінка стає менш приваблива,
Over time, an intelligent woman becomes less attractive,

Розумна жінка Він дивиться на тебе в очі,
An intelligent woman looks you in the eyes