РОЗУМІВ - переклад на Англійською

• understood
• knew
• realized
• minds
• realised
• was aware
• understand
• understands
• know
• knows
• understanding
• realize

Приклади вживання Розумів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розумів: смерть близько!
He knows death is near!

Я був громадським активістом і розумів, як має працювати влада.
I used to work for government and know how they operate.

Він розумів, що по справедливості не може виправдатись перед Богом.
He knows that no one can stand before God's righteousness.

Я розумів, в якій ситуації знаходиться клуб.
I know the situation of the club.

Тобто Ісус розумів людську природу.
Jesus knows human nature.

Я розумів, що можливо там нікого немає.
I know there's probably no one there.

І Джордж Буш розумів це як ніхто інший.
George Bush knows it better than anyone else.

Я розумів, що у неї якісь складні стосунки з другим чоловіком.
I know he's been having an affair with another man.

Він чітко розумів, що він робить".
He clearly knows what he's doing.”.

Я розумів, що це зробив Бог.
I know that it was God Who did it.

Майстер добре розумів-.
Gentleman knows perfectly well-.

І я хочу, щоб народ в Україні розумів це.
And I hope the people of Afghanistan know that.

Він хоч і не людина, але все розумів.
He is the Nothing Man, but knows all.

Він малював життя, яким його бачив і розумів.
He was describing the world he sees and knows.

Тоді ніхто не розумів мотивів злочину.
No one knows the motives of the murder.

Я не розумів, що відбувається або що відбувається.
I had no idea what was going on or what was happening.

Я не розумів, чому мені тут так добре.
I have no idea why I felt so good.

Я розумів, що Україна стоїть за мною.
I was thinking that that Africa is behind us.

Він розумів, що його життя не буде спокійне.
He said that his mind would not be quiet.

Розумів, що прощання буде тяжким.
I know saying goodbye will be hard.