РОЗУМІННЯ ЦЬОГО - переклад на Англійською

• understanding this
• this realization
• understanding of this
• this insight
• understand this

Приклади вживання Розуміння цього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміння цього привело до кількох точніших пояснень*.
That insight led to several clarifications.*.

Розуміння цього допоможе вам бути більш співчутливим.
This knowing will help you to be more kind.

Розуміння цього і змусило мене йти на вибори.
Consciousness of that compelled me to go on.

Розуміння цього дало мені відчуття спокою.
Realizing it gave the feeling of serenity to me.

Дослідники сподіваються на розуміння цього довгоживучого саламандра,
Researchers hope by understanding this long-lived salamander,

Розуміння цього масштабу укладено,
Understanding this scale lies,

інша частина цієї статті буде сприяти подальшому ваше розуміння цього складного питання.
as the rest of this article will assist to further your understanding of this complicated topic.

Розуміння цього процесу допоможе вам налаштувати FSX на тривалі польоти без того страшного OOM, що відбувається після перельоту години 10 під час вашого остаточного підходу.
Understanding this process will help you set up FSX for long flights without that dreaded OOM happening after a 10 hour flight on your final approach.

навіть у світських контекстах це зрозумів, і навіть у великої держави в Європі, є розуміння цього.
yes even in the major power in Europe there is an understanding of this.

Розуміння цього відкриває цілий світ нових можливостей для компанії на шляху створення чогось дійсно унікального.
This insight opened up a whole new world of possibilities for the company to create something truly unique.

Розуміння цього спасительного посередництва Церкви є необхідною допомогою для подолання будь-якої редукціоністської тенденції.
Understanding this salvific mediation of the Church is an essential help in overcoming all reductionist tendencies.

І якщо в нас буде глибинне розуміння цього, тоді, я думаю, все інше стане на свої місця.
If we can understand this issue, I believe everything else will fall into place.

Розуміння цього факту стало переламним моментом в історії сучасної науки
Understanding this fact was a turning point in the history of modern science

Розуміння цього спасительного посередництва Церкви є необхідною допомогою для подолання будь-якої редукціоністської тенденції.
Understanding this salvific mediation of the Church is an essential help to overcome any tendency reductionist.

І поки ми ще досить далекі від повного розуміння цього архітектурного комплексу,
While we are quite far from fully understanding this architectural complex,

Що розуміння цього явища може допомогти вченим краще зрозуміти атмосферу Сонця, а також передбачати космічну погоду.
Understanding this phenomenon could help scientists understand more about the sun's atmosphere as well as predict space weather.

І поки ми ще досить далекі від повного розуміння цього архітектурного комплексу,
While we are quite far from fully understanding this architectural complex,

Розуміння цього процесу має великі наслідки
Understanding this process has big implications

Розуміння цього механізму дає нам нові ідеї для того,
Understanding this mechanism gives us new ideas

Розуміння цього дасть вам фірму(не каламбур) основу, перш
Understanding this will give you a firm(no pun intended)