Приклади вживання Understanding this Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Understanding this, we kindly offer them to use the meeting rooms in the VIP-center for holding business meetings.
Розуміючи це ми люб'язно пропонуємо використовувати мітінг-руми VIP-центру для проведення ділових зустрічей.Understanding this scale lies,
Understanding this, our guest speaker Borys Tisenhausen gave participants basic guidelines about what is reputation and how to develop and maintain it.
Розуміючи це, наш спікер Борис Тізенгаузен ознайомив учасників з базовим поняттям репутації, як її розвивати та підтримувати.What remains in question is whether the country's leaders are capable of understanding this at least for the sake of their own selfish interests and a sense of self-preservation.
Залишається питанням, чи здатне керівництво держави усвідомити це, бодай виходячи з власних егоїстичних інтересів та почуття самозбереження.Understanding this process will help you set up FSX for long flights without that dreaded OOM happening after a 10 hour flight on your final approach.
Розуміння цього процесу допоможе вам налаштувати FSX на тривалі польоти без того страшного OOM, що відбувається після перельоту години 10 під час вашого остаточного підходу.Understanding this, before launching Mining, our priority was to prepare the foundation for one of the key moments- the 1st stage of the Bitbon System decentralization.
Розуміючи це, перед запуском Майнінгу для нас стало пріоритетом підготувати фундамент для одного з ключових моментів- 1-го етапу децентралізації Системи Bitbon.Understanding this salvific mediation of the Church is an essential help in overcoming all reductionist tendencies.
Розуміння цього спасительного посередництва Церкви є необхідною допомогою для подолання будь-якої редукціоністської тенденції.so understanding this image is extremely difficult.
she is not yet capable of understanding this fully.
в цьому віці вона ще не може повністю усвідомити це.Understanding this, we created an exhibition area not only in a workshop in our native Uzhgorod but also a full-fledged showroom in Kyiv.
Розуміючи це, ми створили виставкову зону не тільки в майстерні в рідному Ужгороді, а й повноцінний шоурум в Києві.Understanding this fact was a turning point in the history of modern science
Розуміння цього факту стало переламним моментом в історії сучасної наукиIt's really about reading and understanding this moment but in the present,
Це про читання та розуміння цієї миті, але в теперішньому часі,Understanding this salvific mediation of the Church is an essential help to overcome any tendency reductionist.
Розуміння цього спасительного посередництва Церкви є необхідною допомогою для подолання будь-якої редукціоністської тенденції.There's a strong argument to be made that, understanding this, the Kremlin will not use nuclear weapons.
Є дуже сильні підозри, що, розуміючи це, Кремль на застосування ядерної зброї не піде.Understanding this updated framework will be a good starting point for anyone seeking to acquire a more strategic view of risk.
Розуміння цієї оновленої моделі стане гарною відправною точкою для тих, хто прагне мати більш стратегічний погляд на ризик.Understanding this is what makes this new knowledge principally different from what was known seven years ago.
While we are quite far from fully understanding this architectural complex,
І поки ми ще досить далекі від повного розуміння цього архітектурного комплексу,Objectively understanding this, we created a separate space in a jewelry shop.
Об'єктивно розуміючи це, ми створили особливі простори,Understanding this ecosystem is really important not only in business to business sales but sometimes business to consumer sales as well.
Розуміння цієї екосистеми дійсно важливо не тільки в продажах бізнес для бізнесу, але інколи також в продажах бізнес для споживача.Accepting that our way of bonding and interest in the world is not the only one that exists is the first step in understanding this disorder.
Прийнявши, що наш спосіб скріплення і зацікавленість у світі є не єдиним, що існує, це перший крок у розумінні цього розладу.
