Приклади вживання Розумієте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це не веде ні до чого хорошого, розумієте?
Це ж не ціль, розумієте.
That is not the goal, ya know?Але мені треба щось ще, обов'язково, розумієте?
I need some more, ya know?А треба щось більше, розумієте?
I need some more, ya know?Ми навчилися вже воювати, розумієте?
I had to fight, ya know?Як ви розумієте свободу людини?
Would you define your understanding of man's freedom?Ясно і чітко розумієте, що Компанія може за своїм власник рішенням.
You have clear understanding that Company may, at its own discretion.Розумієте в цьому батька?
Постійно намагайтеся перевіряти, наскільки ви розумієте почуте.
Constantly try to check your understanding of what you hear.І ви розумієте, що ви брешете. Це всі розуміють. .
And you understand it too. Everybody Ви не розумієте, як ваші накопичення можуть вирішити вашу проблему.
Розумієте, ми усі скаржимось.
Ви розумієте і даєте повну згоду на те, що Повідомлення не є конфіденційними і особистими.
От розумієте, що буде відбуватися?
Do you understand what is going to happen?Розумієте це неймовірно складно.
Ви розумієте, що втрачаєте багато часу намарно.
Ви розумієте, до чого все йде, так?
You do know what is going on, right?І раптом ви розумієте, що в чомусь заздрите своєму близнюку.
All of a sudden you feel that searing twinge of betrayal towards yourself.Але ж ви розумієте, що ми окупанти, так?".
You do know what to buy her, right?”.Розумієте, що сьогодні відбувається?
