Приклади вживання Років успішної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За 5 років успішної роботи ми стали партнерами більш ніж з 50 компаніями з різних сфер бізнесу,
For 5 years of successful work, we have partnered with more than 50 companies from different business sectors.За 13 років успішної роботи на українському ринку ЮФ«Ілляшев та Партнери» здобула бездоганну ділову репутацію в галузі надання послуг щодо захисту прав інтелектуальної власності
During 13 years of successful operation in the Ukrainian market Ilyashev& Partners gained irreproachable business reputation delivering the services on intellectual property rights protectionвідзначає 20 років успішної роботи і досягнень високих бізнес-показників,
of the largest operators За 15 років успішної роботи в Республіці Узбекистан ПАТ«Фармак»
During 15 years of successful work in the Republic За 10 років успішної роботи в галузі, накопичений досвід
Over 10 years of successful work in the industry, the experience Ігоря Сікорського в 2008 році і через 10 років успішної роботи в рамках масштабного розширення діяльності в Європі авіакомпанія відкриває три нових рейси до Німеччини та Австрії.
Wizz started фахівця з міжнародного бізнес-адміністрування(MBA),- та років успішної роботи за фахом в науковій чи практичній сфері діяльності.
a specialist Протягом 25 років успішної роботи на ринку банк«Південний» завжди гідно приймав виклики часу. Ми вибороли лідерські
Over 25 years of successful operation on the market, Pivdenny has never failed to successfully address the challenges it faced.Протягом 25 років успішної роботи на ринку банк«Південний» завжди гідно приймав виклики часу,- зазначає Алла Ванецьянц,
For the 25 years of successful work in the market, Pivdenny Bank has always accepted the challenges Корпорація відзначила 22 роки успішної роботи на ринку інтелектуальних послуг.
The corporation celebrated 22 years of successful work on the intellectual services market.За довгі роки успішної роботи ми довели свою надійність.
For many years of successful work, we have proven our reliability.IMP WOOD»- це 21 рік успішної роботи на території України.
IMP WOOD"- almost 21 years of successful work in Ukraine.Одна фінансова криза перекреслює роки успішної роботи.
One financial crisis negates the years of successful work.Роки успішної роботи.
Years of successful performance.За роки успішної роботи підприємство набуло великий досвід співпраці, як з великими компаніями,
During the years of successful work the company acquired a wide experience За роки успішної роботи, вони придбали близько двадцяти інших компаній, що торгують вовняними тканинами.
During the years of successful operation, they purchased about twenty other companies that sell fabrics made Роки успішної роботи на ринку поштових послуг дозволили досягти професійного рівня
The years of successful work in the postal market have led to a professional levelРоки успішної роботи і тисячі задоволених клієнтів дають відчувати себе впевненими в якості.
Years of successful work and give thousands За роки успішної роботи компанія зарекомендувала себе як надійний партнер
For years of successful work, company has prove itself as a reliable partnerЗа роки успішної роботи клієнтами нашої компанії стали більше 3000 організацій.
Over the years of successful work, the company has managed to become more than 3000 different organizations.
