РОКІВ РОБОТИ - переклад на Англійською

• years of work
• years of operation
• years of service
• years of experience
• years of activity
• years robots
• years of working
• years of operations
• years of employment
• years in business
• years of operating

Приклади вживання Років роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

PayPal- пропонує місяць оплачуваного сабатікалу за кожні п'ять років роботи.
Paid one month sabatical for every 5 years worked.

Дев'ять років роботи і ось він результат.
Over a year in the works and this is the result.

Нагорода за 10 років роботи.
Award for 10 years work anniversary.

Після багатьох років роботи над стандартами і технологіями,
After many years of work with standards and technology,

За 30 років роботи компанія виконала цифрову трансформацію багатьох підприємств, що відносяться до різних виробничих
For 30 years of operation, the company has carried out a digital transformation for many enterprises related to various manufacturing

шість років роботи над собою,
victories and failings, six years of work on ourselves, six years of development

Після багатьох років роботи і досліджень, ми використовуємо чудову якість продукції
After many years of operation and research, we use excellent product quality

За 25 років роботи на ринку наша продукція довела свою високу комфортність,
For over 25 years of experience in the market, our products have proven their high comfort,

За 7 років роботи компанія просунула сотні проектів по продажу товарів
For 7 years of operation, the company has promoted hundreds of projects for the sale of goods

Вакаме купила свій перший комп'ютер в 60 років, коли вийшла на пенсію після 43 років роботи у великому банку.
Wakamiya bought her first computer at 60 when she was forced to retire after 43 years of service at a major bank.

За 13 років роботи ми стали експертами в сфері аналізу публічної політики та фінансів.
Within 14 years of activity we became experts in public policy and public finance analysis.

За 27 років роботи на автомобільному ринку в холдингу«Атлант-М» накопичений унікальний досвід побудови збутових мереж
Over 26 years of experience on the automobile market"Atlant-M" Holding has generated unique experience in setting up sales networks

За 28 років роботи«Хаббл» надіслав на Землю тисячі фотографій, які зберігаються в архіві Європейського космічного агентства.
In 28 years of operation, Hubble sent to Earth thousands of photos that are stored in the archive of the European space Agency.

Френсіс Келсі звільнилась з Управління у 2005 році у віці 90 років, після 45 років роботи.
Kelsey retired from the FDA in 2005, at age 90, after 45 years of service.

За 20 років роботи на ринку консультаційних послуг України наш Центр набув унікальний досвід вирішення різних проблем українського бізнесу в різних умовах.
Over 20 years of activity on Ukrainian consulting market our Center has gained a unique experience in solving various problems of Ukrainian business in different contexts.

За 10 років роботи клініки, наші стоматологічні крісла побачили чимало вагітних жінок, в котрих були проблемами з зубами.
Within 10 years of experience of our clinic, there have been many pregnant women who have had problems with their teeth.

Вірю, що і наступні 10 років роботи Урядового контактного центру будуть успішними»,- додав Глава Уряду.
I believe that the next 10 years of operation of the Government Contact Center will be successful", the Head of Government added.

Джон Смедлі є ще одним поважним британським лейблом, що працює над понад 200 років роботи.
John Smedley is another venerable British label clocking in at over 200 years of service.

Після чотирьох років роботи в Туреччині він став учасником проекту Umweltkontor Renewable Energy AG, що займається розробкою проектів в галузі поновлюваних джерел енергії, з компанією базується в Німеччині.
After 4 years of employment in Turkey, he became member of international renewable energy project developer Umweltkontor Renewable Energy AG with a company based in Germany.

За 70 років роботи на ринку, ЗТР здобув світову популярність
Within 70 years of activity in the market, ZTR has attained the world-wide fame