YEARS OF SERVICE - переклад на Українською

• років служби
• років роботи
• років стажу
• вислугу років
• роки служіння
• років надання послуг
• років вислуги
• роки служби
• років служіння

Приклади вживання Years of service Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 27 years of service, the shuttle was in space 39 times.
За 27 років експлуатації«Дискавері» побував у космосі 39 разів.

This caused the resignation of the poet 8 July 1824 years of service.
Це послужило причиною відставки поета 8 липень 1824 року від служби.

On-board telematics is standard, with five years of service included.
Бортова телематика є стандартною, з п'ятьма роками сервісного обслуговування.

During their first 2.5 years of service.
За перші 2, 5 роки діяльності.

And we wish you many and blessed years of service!
І ми бажаємо Вам многих і благословенних літ служіння!

Filipino Nurses in Vienna celebrated 30 years of service in Austria".
Філіппінські медсестри у Відні святкують 30 років своєї роботи в Австрії.

For the third and fourth years of service.
Днів на рік за третій та четвертий роки працевлаштування.

Women and men without 25 years of service will continue to work
Жінки і чоловіки без 25 років стажу продовжать працювати

Wakamiya bought her first computer at 60 when she was forced to retire after 43 years of service at a major bank.
Вакаме купила свій перший комп'ютер в 60 років, коли вийшла на пенсію після 43 років роботи у великому банку.

Fifteen good years of service gave a lecherous whore 457 films for adults,
П'ятнадцять добрих років стажу подарували розпусну потаскухе 457 фільмів для дорослих,

do not have a right to receive a pension for years of service.
які мають або не мають право на отримання пенсії за вислугу років.

Kelsey retired from the FDA in 2005, at age 90, after 45 years of service.
Френсіс Келсі звільнилась з Управління у 2005 році у віці 90 років, після 45 років роботи.

Years of service within movements and charities give young people an experience of mission and a space to discern.
Роки служіння в різних рухах та харитативних організаціях надають молодим людям досвід місії та простору для розпізнання.

who have not earned 35 years of service after the reform.
буде з українцями, які не заробили 35 років стажу після реформи.

Another innovation in the framework of the pension reform- the pension for years of service will cancel for all but the military.
Ще одне нововведення в рамках пенсійної реформи- пенсії за вислугу років скасують для всіх, крім військових.

John Smedley is another venerable British label clocking in at over 200 years of service.
Джон Смедлі є ще одним поважним британським лейблом, що працює над понад 200 років роботи.

In the following year to receive the minimum pension you need to have at least 25 years of service.
У наступному році для отриманнямінімальної пенсії потрібно мати як мінімум 25 років стажу.

shouting in her delirium that despite her long years of service to God, He has abandoned her.
незважаючи на довгі роки служіння Богові, Він покинув її.

Until 2000, calculation of pensions was based on aggregated earnings for any five consecutive years of the last 15 years of service.
До 2000 року пенсія обчислювалася із заробітку за будь-які 5 років поспіль з останніх 15 років роботи.

For years of service to the spectator she managed to play about ninety different roles,
За роки служби глядачеві вона встигла зіграти близько дев'яноста різних ролей,