РОСІЯНАМИ - переклад на Англійською

• russians
• romanians

Приклади вживання Росіянами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жоден з витоків не був організований росіянами.
Neither of the leaks came from the Russians.

Деякі лідери сепаратистів є росіянами.
Many separatist leaders are Russian citizens.

А Трамп-молодший запевняє, що зустріч з росіянами була марною.
Trump Jr. has said his meeting with a Russian was insignificant.

І всі вважали себе росіянами.
And they all considered themselves to be Greeks.

І вони багато про що подомовлялися с росіянами.
There were a lot of discussions with the Russians.

Ми не повинні ставити свої взаємини із росіянами над своїми власними національними інтересами.
We should not place our relations with Russia above our own national interests.

Дуже добрі у нас стосунки з росіянами.
We have very good relations with the Russian.

Крим і Донбас окуповані росіянами.
Crimea and Donbas are occupied by Russia.

Більшість школярів були росіянами.
Most of the school's students were Roma.

Вони не вважають себе росіянами.
They did not I think regard themselves as Romanians.

Всі члени його екіпажу були росіянами.
Every member of the crew was Portuguese.

Зуміємо ми стати справді росіянами?
Are we really turning Japanese?

Вони себе називають росіянами.
They called themselves Rusyns.

Європейцям достатньо їх нинішніх проблем із росіянами.
The Yanks have their own lesser problem with the Mexicans.

Він хоче зробити з ними те, що зробив з росіянами.
He was doing with me what he wanted to be doing with the Russian.

Молоді вважали себе вже не росіянами, а американцями і французами російського походження.
They regard themselves no longer as Russians living in France or the USA, but as Frenchmen and Americans of Russian extraction.

Апартаменти, що купуються росіянами в Іспанії, зазвичай коштують від?
Apartments bought by Russian in Spain usually cost from?

Цього дня всі жителя Криму автоматично стануть росіянами, якщо тільки офіційно не попросять зберегти українське громадянство.
That's when all residents of Crimea will automatically become Russian citizens unless they submit an official statement expressing their desire to retain Ukrainian nationality.

По-перше, відкрите застосування росіянами зброї у Керченській протоці безпосередньо спровокувало конфлікт з Україною,
Firstly, Russia's open use of weapons in the Kerch Strait directly provoked the conflict with Ukraine,

Президент хоче співпрацювати з росіянами, але їхні дії часом не дають цього робити.
The President wants to work with Russia, but their actions sometimes don't allow that to happen.