Приклади вживання Росія робить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ми можемо бачити, що Росія робить на практиці і це викликає великі побоювання.
Він наголосив, що Росія робить спроби приховати докази своєї безпосередньої причетності до теракту.
He told that Russia was making attempts to hide the proof of its direct involvement in the terrorist act.Подивіться, що Росія робить з Іраном, як вони контролюють ситуацію в Сирії
You look at what Russia's doing with Iran, how they controlled the situation,Джеррі Скіннер:«Росія робить все для блокування розслідування справи МН17».
Jerry Skinner:“Russia has done everything to block the investigation of the MH17”.Росія робить ще більш небезпечною і без того дуже серйозну ситуацію,” сказав британських міністр, Майкл Фаллон.
Russia makes it even more dangerous an already very serious situation,” chimed the British minister, Michael Fallon.Неважливо, що Росія робить, а у США все йде за заздалегідь розробленим планом.
No matter what Russia does, and the U.S. all goes according to a predetermined plan.НАТО нічого не приховує, в той час як Росія робить все можливе, щоб звести до мінімуму прозорість того, що роблять її сили.
NATO has nothing to hide, whereas Russia is doing all it can to minimize the transparency of what its forces Я вважаю, що це питання розглядається як політичне тому, що Росія робить його політичним питанням,
I believe that this issue is regarded as political because Russia makes it a political issue,тому Росія робить усе, що необхідно для цього.
so Russia does what it has to Вячеслав Іоніта оцінив, що у багатьох країнах Росія робить ставку на використання еліт,
Veaceslav Ionita estimated that in many countries Russia made accent on using local elites,блокуючи інформаційні ресурси, що загрожують інформаційній безпеці, захищає себе від зовнішньої агресії, то Росія робить це для нападу.
Europe protect themselves from external aggression by blocking information resources that threaten information security, Russia does this to attack.Росія робить все, щоб викликати хвилювання всередині НАТО за кілька тижнів до проведення саміту альянсу у Варшаві,
Russia is doing everything possible to rattle NATO weeks before the alliance holds a summit in Warsaw,Сьогодні Росія робить все можливе, щоб закрити від Грузії ці регіони, які продовжують знаходитися під російською окупацією
Today, Russia is doing everything possible to cut off from Georgia the regions which continue to Оскільки нинішня американська адміністрація навряд чи активізує своє втручання в Сирії, Росія робить усе, що може, щоб забезпечити урядовим військам Башара Асада рішучу перемогу в Алеппо до інавгурації нового президента.
Since the outgoing U.S. administration ми можемо бачити, що Росія робить на місці, і це викликає серйозну стурбованість»,- сказала представниця НАТО.
we can see what Russia is doing on the ground- and that Росія робить все для того, щоб витіснити кримських татар з Криму
Russia is doing everything in order to expel Crimean Tatars from the CrimeaРосія робить все можливе, щоб розхитати НАТО за кілька тижнів до проведення Варшавського саміту, де обговорюватиметься питання
Russia is doing everything possible to rattle NATO weeks before the alliance holds a summit in Warsaw,з води для того, щоб точно знати, що Росія робить, а що ні….
know exactly what Russia is doing and not повинен був показати, що«Росія робить в цій частині світу все, що хоче», сказав тоді в
was intended to show that“Russia does what it wants in this part of the world,” Urmas Reinsalu,Росія робить свою політику.
Russia is doing its own politics.
