РОТОВУ ПОРОЖНИНУ - переклад на Англійською

• mouth
• buccal cavity

Приклади вживання Ротову порожнину Українська мовою та їх переклад на Англійською

які подразнюють або навантажують ротову порожнину.
put pressure on the mouth cavity.

після кожного прийому їжі обов'язково споліскувати ротову порожнину.
after each meal it is necessary to rinse the mouth cavity.

а й поширюються в ротову порожнину, проростають в кістки щелепи,
also spread into the mouth, grow into the jaw bone,

Пацієнтам, які пройшли імплантацію, лікарі радять користуватися ополіскувачем або іригатором- його пульсуючі струмені води дозволять очистити ротову порожнину в самих важкодоступних місцях, до яких щітка просто не може дістатися.
Patients who have undergone implantation are advised to use a rinse aid or irrigation agent- its pulsating water streams will allow the mouth to be cleaned in the most inaccessible places to which the brush simply can not reach.

ми вражаємо ротову порожнину, і здоров'я зубів значно погіршується,
we hit the mouth and dental health is much worse,

полімерний шар 22 надає водорозчинний мембранний шар, який забезпечує бажану липку текстуру, що підвищує тертя, коли виріб 10 зі зволоженого бездимного тютюну вміщують у ротову порожнину споживача.
water dissolvable membrane layer, which provides a desirable sticky texture that increases friction when the moist smokeless tobacco product 10 is placed in the user's mouth.

які можуть стати причиною потрапляння інфекцій через ротову порожнину під час зниження імунітету через проведення хіміотерапій,
which can cause infection entering through the mouth during low immunity due to chemotherapy,

Якщо ротова порожнина здорова приступають до процедури ліфтингу.
If the mouth is healthy, proceed to the lifting procedure.

Дим знаходиться в ротовій порожнині, його компоненти осідають на яснах і зубах.
Smoke is in the mouth, its components settle on the gums and teeth.

Професійна гігієна ротової порожнини в комплексі(верхня та нижня щелепи).
Complex professional hygiene of mouth cavity(upper and lower jaws).

виразки ротової порожнини, відчуття дуже втоми,
muscle pain, mouth sores, feeling very tired,

Свербіж або коління в ротовій порожнині, горлі і/або вухах в певні сезони року
Itching or tingling sensations in the mouth, throat and/or ears during certain times of year

Вимір температури тіла в ротовій порожнині іноді утруднено необхідністю тримати рот закритим(цього досить складно домогтися у випадку якщо пацієнт схвильований або плаче).
Measurement of body temperature in the mouth is sometimes difficult need to keep your mouth closed(this is quite difficult to achieve if the child is excited or cries).

Коли є удар по ротовій порожнині, краще відвідати нашого стоматолога, особливо
Whenever a strike occurs in the mouth it is best to visit our trusted dentist,

Більшість патологічних процесів в горлі і ротової порожнини розвиваються на тлі активного зростання патогенних мікроорганізмів,
Most pathological processes in the throat and mouth develop against actively growing pathogens, therefore,

Його використовують при болях в ротовій порожнині, коли основне ураження поширюється на мову,
It is used for pain in the mouth, where the main lesion extends to the language,

Було виявлено, що полуниця пригнічує утворення пухлин у тварин з раком ротової порожнини і у людей з раком печінки(62, 63).
Strawberries have been shown to inhibit tumor formation in animals with mouth cancer and in human liver cancer cells(62, 63).

Індвідуальний підбір засобів по догляду за ротовою порожниною Вашої дитини відповідно до віку(щітки,
Individual selection of mouth care products for your child according to age(brushes,

23 мутацій у ротовій порожнині, 18 мутацій у сечовому міхурі
23 mutations in the mouth, 18 mutations in the bladder,

хвороба розвивається через сверхатівності бактерій, які присутні в носі і ротової порожнини.
the disease develops because of the over-activity of bacteria that are present in the nose and mouth.