РУХОМІ - переклад на Англійською

• moving
• movable
• mobile
• driven
• moveable
• move
• moved
• rolling

Приклади вживання Рухомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

тут же перемикаються на найлегше завдання, рухомі мотивом престижності.
immediately switch to the easiest task, driven by the motive of prestige.

Молодші рухомі пояси(наприклад, Урал
Younger mobile belts(such as the Ural Mountains

Спочатку передбачалося використовувати рухомі вежі біля основи телескопа, щоб міняти ресивери у фокусі.
Originally, it was intended to use a movable tower at the base of the telescope to change the receivers at the focus.

які застосовують носилках інвалідні крісла, або рухомі матраци ліжка.
xray bedrooms applying stretchers wheelchairs, or moveable mattresses beds.

Землетрус біля Аляски 1 квітня 1946 року послав на Гаваї великі рухомі стіни води.
An earthquake near Alaska on April 1, 1946, sent big, rolling walls of water to Hawaii.

Євген Євтушенко- незалежно один від одного, але рухомі почуттям глибокого страждання, написали.
Yevgeny Yevtushenko- independently of each other, but driven by a feeling of deep suffering, wrote bitter lines.

При цьому ролери, рухомі за допомогою спеціального електромотора, створюють як силу забору,
In addition, the rollers that move with the help of a special electric motor create the suction force

Рухомі з'єднання кісток- це суглоби,
Mobile compounds of bones is the joint,

Max Factory, figmas схожі на nendoroids, так як вони також мають рухомі суглоби.
figmas are similar to nendoroids because they likewise have movable joints.

інвалідні коляски, або рухомі меблі.
wheelchairs, or moveable furniture.

Ми обоє використовували фентезійні тропи- школа чарівників, рухомі картини на стінах.
We were both using fantasy tropes- the wizard school, the pictures on the wall that move.

з'явилися яскраві розфарбовані платформи, рухомі лощадьмі.
there were bright painted platforms, moved by the horse.

Такий нестандартний дизайн- не новинка, багатомеблеві майстри використовують замість стандартних дверей подібні рухомі конструкції.
Such a non-standard design is not a novelty, manyFurniture masters use similar mobile structures instead of standard doors.

Max Factory, figmas схожі на nendoroids, так як вони також мають рухомі суглоби.
figmas are similar to nendoroids in that they also have movable joints.

Ми обоє використовували фентезійні тропи- школа чарівників, рухомі картини на стінах.
You know we were both using tropes, fantasy tropes: the wizard school, the pictures on the wall that move.

Ось повний Боїнг 707 з повною анімації, як крила та інші рухомі частини.
Here is the complete Boeing 707 with full animation like wings and other mobile parts.

Більш того- наступний крок у модернізації 8D технології- рухома підлога кінотеатру або рухомі крісла глядачів.
Moreover- the next step in the modernization of the 8D technology is the moving floor of the cinema or the mobile chairs of the audience.

Також у 2016 році були проведені тестові випробування та розроблені рухомі платформи для транспортування нашої продукції в будь-яку країну світу.
Also in 2016 the tests were carried out and mobile platforms, were developed for transporting our products to any country in the world.

які вилучають рухомі сполуки у ширшому діапазоні рН ґрунту.
that removes mobile compounds in a wider range of soil pH.

Рухомі камені, також називаються ковзні або рухомі камені- геологічний феномен, виявлений на висохлому озері Рейстрек-Плайя в Долині Смерті в США.
Sailing stones, also called sliding or crawling rocks- geological phenomenon found on the dry lake-Reystrek Playa in Death Valley in the USA.