Приклади вживання Рівень кальцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В результаті цього рівень кальцію в крові підвищується,
As a result, the calcium level in the blood increasesРН також слід зберігати стабільно між 8. 2 і 8. 4, і підтримувати рівень кальцію 400-450ppm допоможе це зробити.
The pH should also be kept stable between 8.2 and 8.4 and maintaining calcium levels of 400-450ppm will aid in doing this.ви не приймаєте рекомендовану кількість для свого тіла або навпаки зловживаєте ними, рівень кальцію у вашому тілі не може накопичувати білок.
if you don't take the recommended amount for your body or abuse them, the calcium levels in your body can't build up protein.то помітили, що рослина змінює рівень кальцію, передаючи своїм зеленим товаришам сигнал про небезпеку.
have noticed that the plant changes calcium level, transmitting the green companions a signal of danger.вони показали високий рівень кальцію.
they showed high calcium levels.У минулій статті ми розповідали, вживання яких продуктів допоможе підтримати рівень кальцію в нормі.
In the last article, we told you what foods you eat will help maintain normal calcium levels.Якщо у вас низький рівень кальцію або ризик високого кров'яного тиску,
If you have low levels of calcium, or are at risk for high blood pressure,Незалежно від того, що ви вирішили зберегти свій рівень кальцію, помножте це на три, щоб знайти кількість магнію, необхідного для того, щоб зробити весь ваш кальцій доступним.
Whatever you choose to keep your calcium level at, multiply this by three to find the amount of magnesium needed to make your entire Ці тести містять у собі функції щитовидної залози, рівень кальцію, тести на інфекції(особливо на сифіліс
These tests include thyroid function tests, calcium levels, tests for infection(especially for syphilisЯкщо у нас є рівень кальцію 400ppm, але магній знаходиться тільки в 600ppm, тільки одна половина(200ppm) в даний кальцію буде доступна для корали, щоб поглинути.
If we have a calcium level of 400ppm, but magnesium is only at 600ppm, only one half(200ppm) of the Хоч і надто високі кількості кальцію можуть призводити до раку простати, рівень кальцію в жорсткій воді набагато менше, отже, його досить для запобігання захворювань,
Though very high amounts may lead to prostate cancer, the calcium levels in hard water are much less,Під час лікування необхідний контроль рівня кальцію і фосфору в крові.
During treatment, it is necessary to control the level of calcium and phosphorus in the blood.Вуглеводні інозитол відіграє важливу роль в обмеженні рівня кальцію в клітинній мембрані
The carbohydrate inositol plays a role in moderating levels of calcium in the cell membraneЯкщо існують занепокоєння стосовно потенційно високого рівня кальцію в питній воді(жорстка вода),
If there is a concern regarding potentially high levels of calcium in the tap water(hard water),Низькі рівні кальцію, або гіпокальціємія, часто спостерігаються при синдромі делеції 22q11.
Low level of calcium, i.e. hypocalcemia, is commonПри обстеженні виявляються високі рівні кальцію в крові, гіперкальціурія
In the survey revealed high levels of calcium in the blood, hypercalciuriaВсі ці процеси надзвичайно чутливі до рівня кальцію, що циркулює кров'яним руслом.
And all Зокрема, у пацієнтів з метастазами, аналізи крові дозволяють виявляти білкові маркери втрати кісткової тканини і більш високі рівні кальцію в крові.
In particular, in patients with metastases, blood tests can detect protein markers необхідно проводити контроль рівня кальцію у сироватці крові та сечі, ЕКГ.
it is necessary to monitor the level of calcium in the blood and urine, ECG.остеолітичні метастази можуть викликати гіперкальціємію(підвищення рівня кальцію в крові).
osteolytic metastases can cause hypercalcemia(increased levels of calcium in the blood).
